Lstu/Default theme — Occitan @ Framasoft Weblate: The shortened URL %1 no longer exists.

Translation

Context The shortened URL %1 no longer exists.

English ($c->url_for('/')

Occitan

Needs editing

Skip

Context	English	Occitan
Password	Password	Senhal
Please, check your credentials: unable to authenticate.	Please, check your credentials: unable to authenticate.	Mercés de verificar vòstres identificants : fracàs de l’autentificacion.
Previous	Previous	Precedent
QRCode	QRCode	QRCode
Response:	Response:	Responsa :
Response for HTML format	Response for HTML format	Responsa pel format HTML
Response for JSON format	Response for JSON format	Responsa pel format JSON
shortened_url	shortened_url	url_acorchida
Shortened URL	Shortened URL	URL acorchada
Should always be successful	Should always be successful	Deu totjorn tornar una capitada
Signin	Signin	Connexion
Sorry, unable to parse the provided file	Sorry, unable to parse the provided file	O planhèm èra pas possible de percórrer lo fichièr provesit
Statistics	Statistics	Estatisticas
The shortened text can't be "a", "api", "d", "cookie", "stats", "fullstats", "login" or "logout" or end with ".json". Your URL to shorten: %1	The shortened text can't be "a", "api", "d", "cookie", "stats", "fullstats", "login" or "logout" or end with ".json". Your URL to shorten: %1	Lo tèxte de l’acorchi deu pas èsser "a", "api", "d", "cookie", "stats", "fullstats", "login" o "logout" o acabar per ".json". Recòrd de l’URL per acorchar : %1
The shortened URL %1 doesn't exist.	The shortened URL %1 doesn't exist.	L’URL acorchada %1 existís pas.
The shortened URL %1 no longer exists.	The shortened URL %1 no longer exists.	L’URL acorchida %1 existís pas pus.
The URL host or one of its redirection(s) (%1) is blacklisted at Spamhaus. I refuse to shorten it.	The URL host or one of its redirection(s) (%1) is blacklisted at Spamhaus. I refuse to shorten it.	L’òste de l’URL o d’una de sas redireccions (%1) es considerat coma nociu per Spamhaus. Refusi de l’acorchar.
The URL or one of its redirection(s) (%1) is blacklisted in Google Safe Browsing database. I refuse to shorten it.	The URL or one of its redirection(s) (%1) is blacklisted in Google Safe Browsing database. I refuse to shorten it.	L’URL o una de sas redireccions (%1) es considerat coma nociva per Google Safe Browsing. Refusi de l’acorchar.
The URL redirects %1 times or most. It's most likely a dangerous URL (spam, phishing, etc.). I refuse to shorten it.	The URL redirects %1 times or most. It's most likely a dangerous URL (spam, phishing, etc.). I refuse to shorten it.	L’URL endralha %1 còps o mai cap a un a autre site. Pòt èsser una URL dangerossa (porrièl, pesca electronica, etc). Refusi de l’acorchar.
The URL you want to shorten comes from a domain (%1) that is blacklisted on this server (usually because of spammers that use this domain).	The URL you want to shorten comes from a domain (%1) that is blacklisted on this server (usually because of spammers that use this domain).	L’UR que volètz acorchar ven d’un domeni (%1) qu’es lista negra en aqueste servidor (sovent a causa de spammers qu’utilizan aqueste domeni).
To do an admin login, set it to the password defined in the settings ("adminpwd" or "hashed_adminpwd")	To do an admin login, set it to the password defined in the settings ("adminpwd" or "hashed_adminpwd")	Per vos connectar coma admin, botatz lo senhal definit dins los paramètres ("adminpwd" or "hashed_adminpwd")
To do an admin logout, set it to "logout".	To do an admin logout, set it to "logout".	Per vos desconnectar de l’administracion, definissètz aqueste paramètre coma "logout".
Too many bad passwords. You're banned.	Too many bad passwords. You're banned.	Tròp de marrits senhals. Sètz bandit·ida.
URL	URL	URL
URL to shorten	URL to shorten	URL per acorchar
You asked to shorten too many URLs too quickly. You're banned for %1 hour(s).	You asked to shorten too many URLs too quickly. You're banned for %1 hour(s).	Avètz demandat d’acorchar tròp d’URL en pauc de temps. Sètz bandit per %1 ora(s).
You have been successfully logged in.	You have been successfully logged in.	Sètz ben estat·ada connectat·ada.
You have been successfully logged out.	You have been successfully logged out.	Sètz ben estat·ada desconnectat·ada.
You must be logged in as admin ("adminpwd" or "hashed_adminpwd" setting) to use it.	You must be logged in as admin ("adminpwd" or "hashed_adminpwd" setting) to use it.	Vos cal èsser connectat·ada coma admin ("adminpwd" o "hashed_adminpwd" paramètres) per utilizar aquò.
You must be logged in to use it.	You must be logged in to use it.	Vos cal èsser connectat·ada per utilizar aquò.