Mobilizon n’est pas une plateforme centralisatrice: c’est un logiciel qui permet à un hébergeur de créer un site web de gestion d’événements et de groupes. C’est ce site web que l’on appelle une _instance Mobilizon_. La première personne légalement responsable est celle qui publie des contenus illicites ou problématiques. Cependant, selon les lois du pays dont dépend l’instance Mobilizon, l’hébergeur de cette instance peut aussi être co-responsable des contenus illicites. Par exemple, en France, tout hébergeur informé en bonne et due forme d’un contenu manifestement illicite en devient co-responsable s’il ne prend pas au plus vite les mesures pour le dépublier.
Mobilizon není centralizovaná platforma: je to software, který umožňuje hostiteli vytvořit webové stránky pro správu událostí a skupin. Tato webová stránka se nazývá _Mobilizon instance_. První právně odpovědnou osobou je ten, kdo zveřejní nelegální nebo problematický obsah. V závislosti na zákonech země, ve které se instance Mobilizon nachází, však může být za nelegální obsah spoluodpovědný i hostitel této instance. Například ve Francii se každý hostitel, který je řádně informován o zjevně nezákonném obsahu, stává spoluodpovědným, pokud nepodnikne kroky k co nejrychlejšímu odstranění obsahu.
qui permet à un hébergeur de créer un site web de gestion d’événements et
de groupes. C’est ce site web que l’on appelle une _instance Mobilizon_.
La première personne légalement responsable est celle qui publie des
contenus illicites ou problématiques.
Cependant, selon les lois du pays dont dépend l’instance Mobilizon,
l’hébergeur de cette instance peut aussi être co-responsable des contenus
illicites.
Par exemple, en France, tout hébergeur informé en bonne et due forme
d’un contenu manifestement illicite en devient co-responsable s’il ne
prend pas au plus vite les mesures pour le dépublier.
hostiteli vytvořit webové stránky pro správu událostí a skupin.
Tato webová stránka se nazývá _Mobilizon instance_.
První právně odpovědnou osobou je ten,
kdo zveřejní nelegální nebo problematický obsah.
V závislosti na zákonech země, ve které se instance Mobilizon nachází,
však může být za nelegální obsah spoluodpovědný
i hostitel této instance.
Například ve Francii se každý hostitel, který je řádně informován
o zjevně nezákonném obsahu, stává spoluodpovědným,
pokud nepodnikne kroky k co nejrychlejšímu odstranění obsahu.