Funky Framadate/Funky Framadate Front — Anglais @ Framasoft Weblate: You can't create a poll with hidden results with the …

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	SENTENCES.poll-has-been-updated-before-you-vote	Poll has been updated before you vote
	SENTENCES.something-has-gone-wrong	Something went wrong…
	SENTENCES.something-is-wrong-with-the-format	Something is wrong with the format
	SENTENCES.something-is-wrong-with-the-format-customized-urls-should-only-consist-of-alphanumeric-characters-an	Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens.
	SENTENCES.something-is-wrong-with-the-format-name-shouldnt-have-any-spaces-before-or-after	Something is wrong with the format: name shouldn't have any spaces before or after
	SENTENCES.the-address-is-not-correct-you-should-enter-a-valid-email-address-like-r-stallman-outlock-com-in-ord	The address is not correct! You should enter a valid email address (like r.stallman@outlock.com) in order to receive the link to your poll.
	SENTENCES.the-column-already-exists	The column already exists
	SENTENCES.the-name-is-invalid	The name is invalid.
	SENTENCES.the-name-youve-chosen-already-exists-in-this-poll	The name you've chosen already exists in this poll!
	SENTENCES.there-is-a-problem-with-your-choices	There is a problem with your choices
	SENTENCES.this-identifier-is-not-allowed	This identifier is not allowed
	SENTENCES.this-poll-doesnt-exist	This poll doesn't exist!
	SENTENCES.unable-to-connect-to-database	Unable to connect to database
	SENTENCES.update-vote-failed	Update vote failed
	SENTENCES.you-already-voted	You already voted
	SENTENCES.you-cant-create-a-poll-with-hidden-results-with-the-following-option	You can't create a poll with hidden results with the following option:
	SENTENCES.you-cant-select-more-than-x-dates	You can't select more than %d dates
	SENTENCES.you-havent-filled-the-first-section-of-the-poll-creation-or-your-session-has-expired	You haven't filled the first section of the poll creation, or your session has expired.
	SENTENCES.your-vote-wasnt-counted-because-someone-voted-in-the-meantime-and-it-conflicted-with-your-choices-an	Your vote wasn't counted, because someone voted in the meantime and it conflicted with your choices and the poll conditions. Please retry.
	SENTENCES.Address	Address
	SENTENCES.created-polls	Created polls
	SENTENCES.have-a-good-day	Have a good day!
	SENTENCES.here-is-the-list-of-the-polls-that-you-manage-on-x	Here is the list of the polls that you manage on %s:
	SENTENCES.if-you-werent-the-source-of-this-action-and-if-you-think-this-is-an-abuse-of-the-service-please-noti	If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator at %s.
	SENTENCES.its-address	Its address
	SENTENCES.last-access-date	Last access date
	SENTENCES.list-of-your-polls	List of your polls
	SENTENCES.ps-this-email-has-been-sent-because-you-or-someone-else-asked-to-get-back-the-polls-created-with-you	PS: this email has been sent because you – or someone else – asked to get back the polls created with your email address.
	SENTENCES.polls-saved-inside-this-browser	Polls saved inside this browser
	SENTENCES.polls-sent	Polls sent
	SENTENCES.remove-all-my-polls-from-this-browsers-index	Remove all my polls from this browser's index

	Clé	Anglais	Actions
	SENTENCES.with	with
	SENTENCES.wrong-password	Wrong password
	SENTENCES.wrote-a-comment-you-can-visit-your-poll-at-the-link-f0a9fed08ad28c6b319627a63e188828	wrote a comment.<br/>You can visit your poll at the link
	SENTENCES.x-option	%s option
	SENTENCES.Yes	Yes
	SENTENCES.Y-m-d	Y-m-d
	SENTENCES.y-m-x	%Y-%m-%d
	SENTENCES.you-already-voted	You already voted
	SENTENCES.you-are-in-the-poll-creation-section	You are in the poll creation section.
	SENTENCES.you-can-add-a-new-scheduling-date-to-your-poll	You can add a new scheduling date to your poll.
	SENTENCES.you-can-add-or-remove-additional-days-and-times-with-the-buttons	You can add or remove additional days and times with the buttons
	SENTENCES.you-can-add-or-remove-choices-with-the-buttons	You can add or remove choices with the buttons
	SENTENCES.you-can-enable-or-disable-the-editor-at-will	You can enable or disable the editor at will.
	SENTENCES.you-can-select-at-most-4-months	You can select at most 4 months
	SENTENCES.you-can-set-a-specific-expiry-date-for-the-poll	You can set a specific expiry date for the poll.
	SENTENCES.you-cant-create-a-poll-with-hidden-results-with-the-following-option	You can't create a poll with hidden results with the following option:
	SENTENCES.you-cant-select-more-than-x-dates	You can't select more than %d dates
	SENTENCES.you-havent-filled-the-first-section-of-the-poll-creation-or-your-session-has-expired	You haven't filled the first section of the poll creation, or your session has expired.
	SENTENCES.you-have-to-provide-a-password-so-you-can-participate-to-the-poll	You have to provide a password so you can participate to the poll.
	SENTENCES.you-have-to-provide-a-password-to-access-the-poll	You have to provide a password to access the poll.
	SENTENCES.you-need-to-enable-the-php-intl-extension	You need to enable the PHP Intl extension.
	SENTENCES.your-email-address	Your email address
	SENTENCES.your-name	Your name
	SENTENCES.your-php-version-x-is-too-old-this-application-needs-at-least-php-x	Your PHP version (%s) is too old. This application needs at least PHP %s.
	SENTENCES.your-poll-has-been-removed	Your poll has been removed!
	SENTENCES.your-poll-will-automatically-be-archived	Your poll will automatically be archived
	SENTENCES.your-poll-will-be-automatically-archived-in-x-days	Your poll will be automatically archived in %d days.
	SENTENCES.your-reminder-has-been-successfully-sent	Your reminder has been successfully sent!
	SENTENCES.your-vote-has-been-saved-but-please-note-you-need-to-keep-this-personalised-link-to-be-able-to-edit-	Your vote has been saved, but please note: you need to keep this personalized link to be able to edit your vote.
	SENTENCES.your-vote-wasnt-counted-because-someone-voted-in-the-meantime-and-it-conflicted-with-your-choices-an	Your vote wasn't counted, because someone voted in the meantime and it conflicted with your choices and the poll conditions. Please retry.

Chargement…

tykayn

Traduction modifiée

Anglais

Anglais 1 caractère modifié Traduction actuelle

Il y a 2 ans

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Incohérence de caractère deux-points: Galicien, Galicien, Allemand, Allemand, Occitan, Occitan, Néerlandais, Néerlandais, Italien, Italien, Breton, Catalan, Catalan, Suédois, Suédois, Hongrois, Hongrois

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

SENTENCES.you-cant-create-a-poll-with-hidden-results-with-the-following-option

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/assets/i18n/en.json, chaîne 421