Framapad/Main — Galician @ Framasoft Weblate: Login

Key hos->header->signin

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
meta->lead	Collaborative Text Editor	Editor de Texto Colaborativo
hos->header->signin	Login	Acceder
hos->header->signup	Create an account	Crea unha conta
hos->header->mypads	Mypads (account created before {date})	Mypads (conta creada antes de {date})
hos->header->mypads2	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (após {date})
hos->intro->title	@:txt.pad	@:txt.pad
hos->intro->subtitle	A collaborative real-time web-based editor	Editor colaborativo na web en tempo real
hos->intro->btn-create	Create	Crear
hos->intro->btn-create-a-pad	Create a public pad	Crear documento público
hos->intro->btn-signup	Create an account of private pads	Crear unha conta de documentos privados
hos->intro->btn-tour	Guided tour	Visita guiada
hos->intro->more	Learn more about @:txt.pad	Coñece máis acerca de @:txt.pad
hos->intro->name	Pad name	Nome do documento
hos->intro->link	Link to share	Ligazón para compartir
hos->intro->copy	Copy the link	Copia a ligazón
hos->intro->copied	Link copied !	Ligazón copiada!
hos->intro->chatons	(member of the [CHATONS](https://chatons.org) collective).	(membro do colectivo [CHATONS]((https://chatons.org).

Key	English	Galician
hos->header->mypads	Mypads (account created before {date})	Mypads (conta creada antes de {date})
hos->header->mypads2	Mypads 2 (after {date})	Mypads 2 (após {date})
hos->header->signin	Login	Acceder
hos->header->signup	Create an account	Crea unha conta
hos->intro->btn-create	Create	Crear
hos->intro->btn-create-a-pad	Create a public pad	Crear documento público
hos->intro->btn-signup	Create an account of private pads	Crear unha conta de documentos privados
hos->intro->btn-tour	Guided tour	Visita guiada
hos->intro->chatons	(member of the [CHATONS](https://chatons.org) collective).	(membro do colectivo [CHATONS]((https://chatons.org).
hos->intro->copied	Link copied !	Ligazón copiada!
hos->intro->copy	Copy the link	Copia a ligazón
hos->intro->expiration	Duration of the pad	Duración do documento
hos->intro->link	Link to share	Ligazón para compartir
hos->intro->month	one month	un mes
hos->intro->more	Learn more about @:txt.pad	Coñece máis acerca de @:txt.pad
hos->intro->name	Pad name	Nome do documento
hos->intro->six-month	6 months	6 meses

Loading…

ghose

Translation changed

English

Galician 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

ghose

Translation added

English

Galician 8 characters edited

2 years ago

English	Galician
No related strings found in the glossary.

hos->header->signin

2 years ago

a year ago

2 years ago

src/translations/gl/main.yml, string 2