Framadate/Framadate — Slovaque @ Framasoft Weblate: Send the poll link to your friends or colleagues

Traduction

Anglais

Slovaque

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Slovaque	Actions
	Create a poll	Vytvorenie ankety
	Define dates or subjects to choose from	Zvoľte dátumy alebo iné položky z ktorých si môžete vybrať
	Discuss and make a decision	Diskutujte a rozhodnite sa
	Do you want to	Chcete
	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.	Framadate je online služba na rýchle a jednoduché plánovanie stretnutí alebo rozhodovanie. Nie je potrebná registrácia.
	Here is how it works:	Funguje to takto:
	Send the poll link to your friends or colleagues	Pošlite odkaz na anketu svojim priateľom alebo kolegom
	What is Framadate?	Čo je Framadate?
	view an example?	zobraziť príklad?
	CeCILL-B license	Licencia CeCILL-B
	Framadate is licensed under the	Framadate je licencovaný pod
	Framadate was initially based on	Framadate bol pôvodne založený na
	The software	Softvér
	This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:	Tento softvér potrebuje povolený javascript a súbory cookie. Je kompatibilný s týmito webovými prehliadačmi:
	software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.	softvér bol vyvinutý na Univerzite v Štrasburgu. V súčasnosti ho vyvíja združenie Framasoft.
	Grow your own	Vytvor si svoj vlastný
	If you want to install the software for your own use and thus increase your independence, we can help you at:	Ak si chcete nainštalovať softvér sami a zvýšiť tak svoju nezávislosť, môžeme vám pomôcť na adrese:
	To participate in the software development, suggest improvements or simply download it, please visit	Ak sa chcete podieľať na vývoji softvéru, navrhovať jeho vylepšenia alebo si ho jednoducho stiahnuť, navštívte
	the development site	stránka pre vývojárov
	Actions	Akcie
	Administration	Administrácia
	Author	Autor

Chargement…

sumatej

Traduction ajoutée

Anglais

Slovaque 54 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a 4 mois

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Slovaque 0 caractère modifié Vide

Il y a 4 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Slovaque
link	odkaz	Framadate Glossary
poll	anketa	Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

.1st • section.Send • the • poll • link • to • your • friends • or • colleagues

Âge de la chaîne

Il y a 4 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 4 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

po/sk.po, chaîne 7