Zen

Traduction

Remove line:
17/120 · 12

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Anglais Italien Actions
Thank you for your understanding.
Grazie per la tua comprensione.
The application
L'applicazione
is currently under maintenance.
attualmente è in manutenzione.
Submit access
Accesso
Wrong password
Password sbagliata
You have to provide a password so you can participate to the poll.
Devi inserire la password per poter partecipare al sondaggio.
You have to provide a password to access the poll.
Devi inserire la password per accedere al sondaggio.
%s option
%s opzione
Anyone will be able to see your email address after you voted
Chiunque può vedere il tuo indirizzo mail dopo il tuo voto
Best choice
Scelta migliore
Best choices
Scelte migliori
Chart
Grafico
Display the chart of the results
Mostra il grafico dei risultati
Edit line: %s
Modifica la riga : %s
Link to edit this particular line
Link per modificare questa linea
Remove line:
Elimina la riga :
Save choices
Salva le scelte
Scroll to the left
Sposta a sinistra
Scroll to the right
Sposta a destra
The current best choice is:
La migliore scelta per ora è:
The current best choices are:
Le migliori scelte per ora sono:
The link to edit this particular line has been copied to the clipboard!
Il link per modificare questa linea è stato copiato negli appunti!
Total
Totale
Vote "no" for
Scegliere "no" per
Vote "yes" for
Scegliere "sì" per
Votes under reserve for
Voti sotto riserva per
polled user
Votante
polled users
Votanti
Admin link for the poll
Link per amministrare il sondaggio
Cancel the description edit
Annulla la modifica della descrizione
Cancel the email address edit
Annulla la modifica dell'email

Chargement…

Avatar de l’utilisateur maupao

Traduction modifiée

  1. Framadate
  2. Framadate
  3. Italien
Remove line:
Eliminare la riga :
Il y a 7 mois
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Italien
remove rimuovere Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source
.Poll results.Remove line:
Âge de la chaîne
Il y a 4 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 11 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
po/it.po, chaîne 257