The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

PollInfo.Only votes are protected
English
Key English Breton
PollInfo.Cancel the expiration date edit Cancel the expiration date edit Nullañ embann an deiziad diamzeriñ
PollInfo.Cancel the name edit Cancel the name edit Nullañ embann an anv
PollInfo.Cancel the rules edit Cancel the rules edit Nullañ embann an aotreoù
PollInfo.Cancel the title edit Cancel the title edit Nullañ embann an titl
PollInfo.Edit the description Edit the description Embann an deskrivadur
PollInfo.Edit the email adress Edit the email address Embann ar chomlec'h postel
PollInfo.Edit the expiration date Edit the expiry date Embann an deiziad diamzeriñ
PollInfo.Edit the name Edit name Embann an anv
PollInfo.Edit the poll rules Edit the poll rules Embann aotreoù ar sontadeg
PollInfo.Edit the title Edit title Kemmañ an titl
PollInfo.Email Email Postel
PollInfo.Expiration date Expiry date Deiziad diamzeriñ
PollInfo.Export to CSV Export to CSV Ezporzhiañ e CSV
PollInfo.Initiator of the poll Creator of the poll Aozer ar sontadeg
PollInfo.No password No password Ger-tremen ebet
PollInfo.Only votes are protected Only votes are protected Only votes are protected
PollInfo.Password protected Password protected Gwarezet gant ur ger-tremen
PollInfo.Poll rules Poll rules Aotreoù ar sontadeg
PollInfo.Print Print Moullañ
PollInfo.Public link of the poll Public link to the poll Ere foran ar sontadeg
PollInfo.Remove all the comments Remove all comments Dilemel an holl evezhiadennoù
PollInfo.Remove all the votes Remove all votes Dilemel an holl vouezhioù
PollInfo.Remove password Remove password Dilemel ar ger-tremen
PollInfo.Remove the poll Remove the poll Dilemel ar sontadeg
PollInfo.Results are hidden Results are hidden Kuzhet eo an disoc'hoù
PollInfo.Results are visible Results are visible Gwelus eo an disoc'ho
PollInfo.Rich editor Rich editor Embanner pinvidik
PollInfo.Save the description Save the description Enrollañ an deskrivadur
PollInfo.Save the email address Save the email address Enrollañ ar chomlec'h postel
PollInfo.Save the new expiration date Save the new expiration date Enrollañ an deiziad diamzeriñ
PollInfo.Save the new name Save the new name Enrollañ an anv nevez
Key English Breton
PollInfo.Cancel the expiration date edit Cancel the expiration date edit Nullañ embann an deiziad diamzeriñ
PollInfo.Cancel the name edit Cancel the name edit Nullañ embann an anv
PollInfo.Cancel the rules edit Cancel the rules edit Nullañ embann an aotreoù
PollInfo.Cancel the title edit Cancel the title edit Nullañ embann an titl
PollInfo.Edit the description Edit the description Embann an deskrivadur
PollInfo.Edit the email adress Edit the email address Embann ar chomlec'h postel
PollInfo.Edit the expiration date Edit the expiry date Embann an deiziad diamzeriñ
PollInfo.Edit the name Edit name Embann an anv
PollInfo.Edit the poll rules Edit the poll rules Embann aotreoù ar sontadeg
PollInfo.Edit the title Edit title Kemmañ an titl
PollInfo.Email Email Postel
PollInfo.Expiration date Expiry date Deiziad diamzeriñ
PollInfo.Export to CSV Export to CSV Ezporzhiañ e CSV
PollInfo.Initiator of the poll Creator of the poll Aozer ar sontadeg
PollInfo.No password No password Ger-tremen ebet
PollInfo.Only votes are protected Only votes are protected Only votes are protected
PollInfo.Password protected Password protected Gwarezet gant ur ger-tremen
PollInfo.Poll rules Poll rules Aotreoù ar sontadeg
PollInfo.Print Print Moullañ
PollInfo.Public link of the poll Public link to the poll Ere foran ar sontadeg
PollInfo.Remove all the comments Remove all comments Dilemel an holl evezhiadennoù
PollInfo.Remove all the votes Remove all votes Dilemel an holl vouezhioù
PollInfo.Remove password Remove password Dilemel ar ger-tremen
PollInfo.Remove the poll Remove the poll Dilemel ar sontadeg
PollInfo.Results are hidden Results are hidden Kuzhet eo an disoc'hoù
PollInfo.Results are visible Results are visible Gwelus eo an disoc'ho
PollInfo.Rich editor Rich editor Embanner pinvidik
PollInfo.Save the description Save the description Enrollañ an deskrivadur
PollInfo.Save the email address Save the email address Enrollañ ar chomlec'h postel
PollInfo.Save the new expiration date Save the new expiration date Enrollañ an deiziad diamzeriñ
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Framadate/Framadate v1.1.x
The following string has different context, but the same source.
Translated Framadate/Framadate

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Breton
No related strings found in the glossary.

String information

Key
PollInfo.Only votes are protected
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locale/br.json, string 272