Framadate - Italian @ Framasoft Weblate: PHP mbstring extension is enabled.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key Check.PHP mbstring extension is enabled.

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Italian
Admin.Succeeded:	Succeeded:	Successo:
Admin.Success	Success	Successo
Admin.Summary	Summary	Sommario
Admin.Title	Title	Titolo
Admin.Votes	Votes	Voti
Admin.polls in the database at this time	polls in the database at this time	sondaggi presenti nel database attualmente
Check.Check again	Check again	Verifica nuovamente
Check.Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security.	Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security.	Prendi in considerazione di attivare l'estensione PHP OpenSSL per migliorare la sicurezza.
Check.Consider setting the date.timezone in php.ini.	Consider setting the date.timezone in php.ini.	Prendi in considerazione di configurare la date.timezone dentro al file php.ini.
Check.Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript.	Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript.	IT_Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript.
Check.Continue the installation	Continue the installation	Continuare l'installazione
Check.Cookies are served from HTTP only.	Cookies are served from HTTP only.	I cookie vengono forniti solo da HTTP.
Check.Installation checking	Installation checking	Verifica dell'installazione
Check.OpenSSL extension loaded.	OpenSSL extension loaded.	L'estensione PHP OpenSSL è caricata.
Check.PHP Intl extension is enabled.	PHP Intl extension is enabled.	L'estensione PHP Intl è attiva.
Check.PHP mbstring extension is enabled.	PHP mbstring extension is enabled.
Check.PHP version %s is enough (needed at least PHP %s).	PHP version %s is enough (needed at least PHP %s).	La versione di PHP %s è sufficiente (è richiesto almeno PHP %s).
Check.The config file directory (%s) is not writable and the config file (%s) does not exists.	The config file directory (%s) is not writable and the config file (%s) does not exists.	La directory (%s) dei file di configurazione non ha i permessi di scrittura e il file di configurazione (%s) non esiste.
Check.The config file directory (%s) is writable.	The config file directory (%s) is writable.	La directory (%s) dei file di configurazione è accessibile in scrittura.
Check.The config file exists.	The config file exists.	Il file di configurazione esiste.
Check.The template compile directory (%s) doesn't exist in "%s". Retry the installation process.	The template compile directory (%s) doesn't exist in "%s". Retry the installation process.	La directory (%s) per il template compilato non esiste in "%s". Riprova il processo di installazione.
Check.The template compile directory (%s) is not writable.	The template compile directory (%s) is not writable.	La directory (%s) per il template compilato non ha i permessi di scrittura.
Check.The template compile directory (%s) is writable.	The template compile directory (%s) is writable.	La directory (%s) per il template compilato è accessibile in scrittura.
Check.You need to enable the PHP Intl extension.	You need to enable the PHP Intl extension.	È necessario attivare l'estensione PHP Intl.
Check.You need to enable the PHP mbstring extension.	You need to enable the PHP mbstring extension.
Check.Your PHP version (%s) is too old. This application needs at least PHP %s.	Your PHP version (%s) is too old. This application needs at least PHP %s.	La tua versione di PHP (%s) è troppo vecchia. Questa applicazione richiede almeno PHP %s.
Check.date.timezone is set.	date.timezone is set.	date.timezone è definita.
Comments.Add a comment to the poll	Add a comment to the poll	Aggiungere un commento al sondaggio
Comments.Comment added	Comment saved	Commento aggiunto
Comments.Comments of polled people	Comments	Commenti dei partecipanti
Comments.Remove the comment	Remove comment	Eliminare il commento

Key	English	Italian
Admin.Succeeded:	Succeeded:	Successo:
Admin.Success	Success	Successo
Admin.Summary	Summary	Sommario
Admin.Title	Title	Titolo
Admin.Votes	Votes	Voti
Check.Check again	Check again	Verifica nuovamente
Check.Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security.	Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security.	Prendi in considerazione di attivare l'estensione PHP OpenSSL per migliorare la sicurezza.
Check.Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript.	Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript.	IT_Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript.
Check.Consider setting the date.timezone in php.ini.	Consider setting the date.timezone in php.ini.	Prendi in considerazione di configurare la date.timezone dentro al file php.ini.
Check.Continue the installation	Continue the installation	Continuare l'installazione
Check.Cookies are served from HTTP only.	Cookies are served from HTTP only.	I cookie vengono forniti solo da HTTP.
Check.date.timezone is set.	date.timezone is set.	date.timezone è definita.
Check.Installation checking	Installation checking	Verifica dell'installazione
Check.OpenSSL extension loaded.	OpenSSL extension loaded.	L'estensione PHP OpenSSL è caricata.
Check.PHP Intl extension is enabled.	PHP Intl extension is enabled.	L'estensione PHP Intl è attiva.
Check.PHP mbstring extension is enabled.	PHP mbstring extension is enabled.
Check.PHP version %s is enough (needed at least PHP %s).	PHP version %s is enough (needed at least PHP %s).	La versione di PHP %s è sufficiente (è richiesto almeno PHP %s).
Check.The config file directory (%s) is not writable and the config file (%s) does not exists.	The config file directory (%s) is not writable and the config file (%s) does not exists.	La directory (%s) dei file di configurazione non ha i permessi di scrittura e il file di configurazione (%s) non esiste.
Check.The config file directory (%s) is writable.	The config file directory (%s) is writable.	La directory (%s) dei file di configurazione è accessibile in scrittura.
Check.The config file exists.	The config file exists.	Il file di configurazione esiste.
Check.The template compile directory (%s) doesn't exist in "%s". Retry the installation process.	The template compile directory (%s) doesn't exist in "%s". Retry the installation process.	La directory (%s) per il template compilato non esiste in "%s". Riprova il processo di installazione.
Check.The template compile directory (%s) is not writable.	The template compile directory (%s) is not writable.	La directory (%s) per il template compilato non ha i permessi di scrittura.
Check.The template compile directory (%s) is writable.	The template compile directory (%s) is writable.	La directory (%s) per il template compilato è accessibile in scrittura.
Check.You need to enable the PHP Intl extension.	You need to enable the PHP Intl extension.	È necessario attivare l'estensione PHP Intl.
Check.You need to enable the PHP mbstring extension.	You need to enable the PHP mbstring extension.
Check.Your PHP version (%s) is too old. This application needs at least PHP %s.	Your PHP version (%s) is too old. This application needs at least PHP %s.	La tua versione di PHP (%s) è troppo vecchia. Questa applicazione richiede almeno PHP %s.
Comments.Add a comment to the poll	Add a comment to the poll	Aggiungere un commento al sondaggio
Comments.anonyme	anonyme	anonimo
Comments.Comment added	Comment saved	Commento aggiunto
Comments.Comments of polled people	Comments	Commenti dei partecipanti

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

None Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Italian	English PHP mbstring extension is enabled. Italian 35 characters edited l'estensione PHP mbstring è attiva. 2 years ago
None Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Italian	English PHP mbstring extension is enabled. Italian 39 characters edited L'estensione PHP "mbstring" è abilitata 2 years ago
None Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Italian	English PHP mbstring extension is enabled. Italian 34 characters edited L'estensione PHP mbstring è attiva 2 years ago
None Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Italian	English PHP mbstring extension is enabled. Italian 37 characters edited L'estensione PHP mbstring è abilitata 2 years ago
None Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Italian	English PHP mbstring extension is enabled. Italian 35 characters edited Estensione PHP mbstring è attivata. 2 years ago
None Suggestion added Framadate Framadate v1.1.x Italian	English PHP mbstring extension is enabled. Italian 34 characters edited PHP mbstring extension is enabled. 2 years ago
None String updated in the repository Framadate Framadate v1.1.x Italian	English PHP mbstring extension is enabled. Italian 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 6 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Italian
extension	estensione	Framadate Glossary

String information

Key

Check.PHP mbstring extension is enabled.

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locale/it.json, string 59