La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de mettre à jour le dépôt.
Zen

Traduction

To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:
218/1760 · 176

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Anglais Croate Actions
If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator at %s.
Ako nisi izvor ove radnje i ako misliš da je ovo zlouporaba usluge, obavijesti administratora na %s.
Its address
Njegova adresa
Last access date
Datum zadnjeg pristupa
List of your polls
Popis tvojih anketa
PS: this email has been sent because you – or someone else – asked to get back the polls created with your email address.
PS: ova e-mail poruka je poslana jer si ti – ili netko drugi – zatražio/la obnavljanje anketa stvorenih s tvojom e-mail adresom.
Polls saved inside this browser
Spremljene ankete unutar ovog preglednika
Polls sent
Poslane ankete
Remove all my polls from this browser's index
Ukloni sve moje ankete iz indeksa ovog preglednika
Remove poll from index
Ukloni anketu iz indeksa
Send me my polls
Pošalji mi moje ankete
Send my polls by email
Pošalji moje ankete putem e-maila
The date you created or last accessed the poll
Datum stvaranja ili zadnjeg pristupa anketi
The title of the poll
Naslov ankete
There are no polls saved inside your browser yet
Još nema spremljenih anketa unutar ovog preglednika
To delete this data click the trashcan on the according line or click the « delete my polls index » option. This won't delete your polls.
Za brisanje ovih podataka pritisni kantu za smeće u odgovarajućem retku ili pritisni opciju „izbriši moj indeks anketa”. Ovo neće izbrisati tvoje ankete.
To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:
Kako bismo ti pomogli pronaći tvoje prethodne ankete, spremamo svaku anketu koju stvoriš ili kojoj pristupiš unutar tvog preglednika. Ovi se podaci spremaju samo unutar ovog preglednika. Sljedeći podaci će se spremiti:
Visited polls
Posjećene ankete
(in the format name@mail.com)
(u formatu ime@mail.com)
Add
Dodaj
Back
Natrag
Back to the homepage of
Natrag na web-stranicu od
Cancel
Odustani
Choice
Opcija
Classic
Klasično
Close
Zatvori
Create your own polls
Stvori vlastite ankete
Creation date:
Datum stvaranja:
Date
Datum
Day
Dan
Description
Opis
Edit
Uredi

Chargement…

Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction téléversée
To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:
Kako bismo ti pomogli pronaći tvoje prethodne ankete, spremamo svaku anketu koju stvoriš ili kojoj pristupiš unutar tvog preglednika. Ovi se podaci spremaju samo unutar ovog preglednika. Sljedeći podaci će se spremiti:
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:
 
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Croate
browser preglednik Framadate Glossary
create stvori Framadate Glossary
poll anketa Framadate Glossary
save spremi Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source
.FindPolls.To • help • you • find • your • previous • polls • we • save • each • poll • you • create • or • access • inside • your • browser. • This • data • is • saved • inside • this • browser • only. • The • following • data • will • be • saved:
Âge de la chaîne
Il y a 2 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a un an
Âge de la chaîne source
Il y a 5 ans
Fichier de traduction
po/hr.po, chaîne 165