Framadate - Tchèque @ Framasoft Weblate: Markdown

Traduction

Explication

Ul lavar merkañ eo, chom a ra an anv Markdown 'giz m'emañ.

Anglais

Tchèque

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Tchèque	Actions
	Cancel	Zrušit
	Choice	Vyberte
	Classic	Klasické
	Close	Zavřít
	Create your own polls	Vytvářejte vlastní ankety
	Creation date:	Datum vytvoření:
	Date	Datum
	Day	Den
	Description	Popis
	Edit	Upravit
	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily.	Framadate je online služba pro rychlé a snadné plánování schůzky nebo rozhodování.
	Home	Úvodní strana
	Information	Informace
	Legend:	Legenda:
	Link	Odkaz
	Markdown	Formátování
	Next	Další
	No	Ne
	Page generated in	Stránka vygenerovaná v
	Poll	Anketa
	Remove	Odstranit
	Save	Uložit
	Search	Hledat
	Time	Čas
	Under reserve	V rámci rezervy
	Validate	Ověřit
	Yes	Ano
	Your email address	Vaše e-mailová adresa
	Your name	Vaše jméno
	days	dny
	for	pro

Chargement…

ikolos

Traduction modifiée

Anglais

Tchèque 8 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 2 ans

ikolos

Marqué comme À vérifier

Anglais

Tchèque 8 caractères modifiés

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Tchèque
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Explication

Ul lavar merkañ eo, chom a ra an anv Markdown 'giz m'emañ.

Emplacement de la chaîne source

.Generic.Markdown

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 5 ans

Fichier de traduction

po/cs.po, chaîne 186

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.