2. What is the Fediverse video
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	What is the Fediverse?	What is the Fediverse?
	What is the Fediverse video/subtitles — English	To exchange emails	To exchange emails
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	To exchange emails	To exchange emails
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	To exchange emails	To exchange emails
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	To exchange emails	To exchange emails
	What is the Fediverse video/subtitles — English	do you need to join the email provider	do you need to join the email provider
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	do you need to join the email provider	do you need to join the email provider
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	do you need to join the email provider	do you need to join the email provider
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	do you need to join the email provider	do you need to join the email provider
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	do you need to join the email provider	do you need to join the email provider
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	do you need to join the email provider	do you need to join the email provider
	What is the Fediverse video/subtitles — English	of your penpal?	of your penpal?
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	of your penpal?	of your penpal?
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	of your penpal?	of your penpal?
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	of your penpal?	of your penpal?
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	of your penpal?	of your penpal?
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	of your penpal?	of your penpal?
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	of your penpal?	of your penpal?
	What is the Fediverse video/subtitles — English	How about their phone network?	How about their phone network?
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	How about their phone network?	How about their phone network?
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	How about their phone network?	How about their phone network?
	What is the Fediverse video/subtitles — Lojban	How about their phone network?	How about their phone network?
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	How about their phone network?	How about their phone network?
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	How about their phone network?	How about their phone network?
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	How about their phone network?	How about their phone network?
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	How about their phone network?	How about their phone network?
	What is the Fediverse video/subtitles — English	[Meow]	[Meow]
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	[Meow]	[Meow]
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	[Meow]	[Meow]
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	[Meow]	[Meow]
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	[Meow]	[Meow]
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	[Meow]	[Meow]
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	[Meow]	[Meow]
	What is the Fediverse video/subtitles — English	Of course you don’t	Of course you don’t
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	Of course you don’t	Of course you don’t
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	Of course you don’t	Of course you don’t
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	Of course you don’t	Of course you don’t
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	Of course you don’t	Of course you don’t
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	Of course you don’t	Of course you don’t
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	Of course you don’t	Of course you don’t
	What is the Fediverse video/subtitles — English	because standards exist to federate these services	because standards exist to federate these services
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	because standards exist to federate these services	because standards exist to federate these services
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	because standards exist to federate these services	because standards exist to federate these services
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	because standards exist to federate these services	because standards exist to federate these services
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	because standards exist to federate these services	because standards exist to federate these services
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	because standards exist to federate these services	because standards exist to federate these services
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	because standards exist to federate these services	because standards exist to federate these services
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	because standards exist to federate these services	because standards exist to federate these services
	What is the Fediverse video/subtitles — English	enabling you to communicate with anyone	enabling you to communicate with anyone
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	enabling you to communicate with anyone	enabling you to communicate with anyone
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	enabling you to communicate with anyone	enabling you to communicate with anyone
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	enabling you to communicate with anyone	enabling you to communicate with anyone
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	enabling you to communicate with anyone	enabling you to communicate with anyone
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	enabling you to communicate with anyone	enabling you to communicate with anyone
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	enabling you to communicate with anyone	enabling you to communicate with anyone
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	enabling you to communicate with anyone	enabling you to communicate with anyone
	What is the Fediverse video/subtitles — English	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — Lojban	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	regardless of provider.	regardless of provider.
	What is the Fediverse video/subtitles — English	Without federation,	Without federation,
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	Without federation,	Without federation,
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	Without federation,	Without federation,
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	Without federation,	Without federation,
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	Without federation,	Without federation,
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	Without federation,	Without federation,
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	Without federation,	Without federation,
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	Without federation,	Without federation,
	What is the Fediverse video/subtitles — English	you would have to subscribe	you would have to subscribe
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	you would have to subscribe	you would have to subscribe
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	you would have to subscribe	you would have to subscribe
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	you would have to subscribe	you would have to subscribe
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	you would have to subscribe	you would have to subscribe
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	you would have to subscribe	you would have to subscribe
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	you would have to subscribe	you would have to subscribe
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	you would have to subscribe	you would have to subscribe
	What is the Fediverse video/subtitles — English	to multiple providers.	to multiple providers.
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	to multiple providers.	to multiple providers.
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	to multiple providers.	to multiple providers.
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	to multiple providers.	to multiple providers.
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	to multiple providers.	to multiple providers.
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	to multiple providers.	to multiple providers.
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	to multiple providers.	to multiple providers.
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	to multiple providers.	to multiple providers.
	What is the Fediverse video/subtitles — English	Or worse,	Or worse,
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	Or worse,	Or worse,
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	Or worse,	Or worse,
	What is the Fediverse video/subtitles — Greek	Or worse,	Or worse,
	What is the Fediverse video/subtitles — Thai	Or worse,	Or worse,
	What is the Fediverse video/subtitles — Czech	Or worse,	Or worse,
	What is the Fediverse video/subtitles — French (France) (fr_FR)	Or worse,	Or worse,
	What is the Fediverse video/subtitles — Esperanto	Or worse,	Or worse,
	What is the Fediverse video/subtitles — English	the services with the most users	the services with the most users
	What is the Fediverse video/subtitles — Bengali	the services with the most users	the services with the most users
	What is the Fediverse video/subtitles — Kabyle	the services with the most users	the services with the most users

• 1 / 4
  / 4