Framaforms

Main

Occitan

Translation status

16	Strings		100%	Browse Translate
178	Words		100%	Browse Translate

Strings status

16		All strings — 178 words	Browse Translate Zen
16		Translated strings — 178 words	Browse Translate Zen
2		Translated strings with dismissed checks — 45 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Commons (HoS) CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Framaforms CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	framaforms.org
Project maintainers	JosephK
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@framagit.org:framasoft/framaforms.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'weblate-framaforms-main' into 'master' `10cb0da` JosephK authored a month ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'weblate-framaforms-main' into 'master' `10cb0da` JosephK authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framaforms/main/`
File mask	`src/translations/*/main.yml`
Monolingual base language file	`src/translations/en/main.yml`
Translation file	Download `src/translations/oc/main.yml`
Last change	Nov. 9, 2021, 12:59 p.m.
Last author	Quentin PAGÈS

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16		178		1,075
Translated	100%	16	100%	178	100%	1,075
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

178

Hosted words

16

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English Moderation charter Occitan 19 characters edited Current translation Carta de moderacion a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English Terms of Use Occitan 59 characters edited Current translation <abbr title="Condicions Generalas d’Utilizacion">CGU</abbr> a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English ## Limitations @:txt.forms has a number of [limitations](@:(link.forms)/limitations) : - a form has a lifetime of {months} months (by default) - a maximum of {answers} responses are allowed - an account can only have {forms} forms at most This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions and may be moderated according to our moderation policy. Occitan 431 characters edited Current translation ## Limitacions @:txt.forms compòrta un certan nombre de [limitacions](@:(link.forms)/limitations) : - un formulari a una durada de vida de {months} meses (par defaut) - {answers} responsas maximum son autorizadas - un compte pòt sonque aver {forms} formularis Aqueste servici es prepausat sota resèrva d’acceptacion de nòstras condicions generalas d’utilizacion, e pòt èsser moderat segon nòstra carta de moderacion. a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English ### Make sense of your results You can access your submissions online and visualize them as graphs, or export everything to a spreadsheet. Occitan 174 characters edited Current translation ### Tractatz vòstres resultats Poiretz facilament accedir a las responsas en linha, las visualizar jos fòrma de graficas o las exportar en vista de tractament mai complèxes. a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English Analyze Occitan 7 characters edited Current translation Analisi a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English ### Share your forms Once your form is finished, share it by email or on social media. You can even embed it in your own website and allow others to clone it to save precious time. Occitan 245 characters edited Current translation ### Partejatz vòstres formularis Un còp vòstre formulari publicat poiretz lo partejar per email o pels rets socials. Poiretz quitament l’embarcar sus vòstre site web e autorizar son clonatge per dire de permetre a d’autres d’estalviar de temps. a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English Share Occitan 9 characters edited Current translation Partiment a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English ### Create forms easily Edit your forms by a simple drag-and-drop. The large number of available form fields will cover all your needs. Occitan 163 characters edited Current translation ### Creacion de formularis simpla e rapida Creatz vòstres formularis per simple lisatz-depausatz. Los nombroses camps disponibles cobrisson totes vòstres besonhs. a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English Ease of use Occitan 11 characters edited Current translation Simplicitat a year ago
Quentin New translation Framaforms / Main — Occitan	English Getting started Occitan 15 characters edited Current translation Primièrs passes a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

16	File in original format as translated in the repository	YAML file
16	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-20 AND state:<=needs-editing`	Add