Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Dolomon 27 % 233 1 836 10 806 233 2 0 0
Framasoft 17 % 79 748 5 375 74 0 0 0
joinpeertube 23 % 433 4 819 37 290 327 48 0 0
PeerTube 33 % 1 946 13 186 105 387 0 1 699 0 0
PeerTube Search Index 0 0 0 0 3 0 0

Vue d’ensemble

Code langue pt_PT
Codes langue alias portuguese_portugal
Orientation du texte De gauche à droite
Nombre de locuteurs 9 798 912
Pluriel : Pluriel par défaut 17 traductions
Nombre de pluriels 2
Type de pluriel Un / autre
Pluriels Singulier 0, 1
Pluriel 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Forme plurielle n > 1
Pluriel : Pluriels CLDR v38+ 4 traductions
Nombre de pluriels 3
Type de pluriel Un / plusieurs / autre
Pluriels Un 1
Plusieurs 1000000, 2000000
Autre 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Forme plurielle (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Il y a 10 heures

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 4 059 28 317 212 083
Approuvé 0 % 0 0 % 0 0 % 0
En attente de révision 32 % 1 317 18 % 5 138 17 % 37 180
Traduit 32 % 1 320 18 % 5 141 17 % 37 197
À vérifier 50 % 2 057 50 % 14 202 55 % 116 741
Lecture seule 1 % 3 1 % 3 1 % 17
Vérifications en échec 43 % 1 757 47 % 13 319 50 % 107 999
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 16 % 682 31 % 8 974 27 % 58 145
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

602 modifications 35 modifications 321 modifications 43 modifications 3 modifications 5 modifications 121 modifications 107 modifications 12 modifications 55 modifications 24 modifications 3 modifications 77 modifications 64 modifications 27 modifications 21 modifications 38 modifications 27 modifications 33 modifications 32 modifications 0 modification 13 modifications 39 modifications 70 modifications
Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct

Chiffres clefs

28 317
Mots hébergés
4 059
Chaînes hébergées
32 %
Traduit
0
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+1 %
Mots hébergés
+100 %
+1 %
Chaînes hébergées
+100 %
−1 %
Traduit
+33 %
—
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour
Le fichier « client/src/locale/angular.pt-PT.xlf » a été modifié. Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
You watched <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getProgressPercent() }}"/>% of this video
You watched <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getProgressPercent() }}"/>% of this video
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
Video duration is <x id="PH" equiv-text="this.video.durationLabel"/>
Video duration is <x id="PH" equiv-text="this.video.durationLabel"/>
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
Video file link
Video file link
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
{1} languages selected
{1} languages selected
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
{1} categories selected
{1} categories selected
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
This field is required.
This field is required.
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
Transcoding max FPS must be greater or equal to 1.
Transcoding max FPS must be greater or equal to 1.
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
Transcoding max FPS is required.
Transcoding max FPS is required.
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
<x id="PH" equiv-text="this.numberOfFilters()"/> active filters, open the filters panel
<x id="PH" equiv-text="this.numberOfFilters()"/> active filters, open the filters panel
Il a y 3 semaines
Parcourir toutes les modifications de cette langue