| Projet | Traduit | Non terminé | Mots non terminés | Caractères non terminés | Non traduit | Vérifications | Suggestions | Commentaires | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pepper & Carrot | 98 % | 4 | 7 | 52 | 3 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Vue d’ensemble
| Code langue | ga | |
|---|---|---|
| Codes langue alias | gle | |
| Orientation du texte | De gauche à droite | |
| Nombre de locuteurs | 1 237 487 | |
| Pluriel : Pluriel par défaut 1 traduction | ||
| Nombre de pluriels | 5 | |
| Type de pluriel | Un / deux / quelques / plusieurs / autre | |
| Pluriels | Un | 1 | Deux | 2 |
| Un petit nombre | 3, 4, 5, 6 | |
| Plusieurs | 7, 8, 9, 10 | |
| Autre | 0, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, … | |
| Forme plurielle | n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4 |
|
| Pluriel : Formule de pluriel gettext 0 traduction | ||
| Nombre de pluriels | 3 | |
| Type de pluriel | Un / deux / autre | |
| Pluriels | Un | 1 | Deux | 2 |
| Autre | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … | |
| Forme plurielle | n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2 |
|
| Pluriel : Formule de pluriel gettext 1 traduction | ||
| Nombre de pluriels | 2 | |
| Type de pluriel | Un / autre | |
| Pluriels | Singulier | 0, 1 | Pluriel | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Forme plurielle | n > 1 |
|
| Pluriel : Pluriel Qt Linguist 0 traduction | ||
| Nombre de pluriels | 3 | |
| Type de pluriel | Un / deux / autre | |
| Pluriels | Un | 1 | Deux | 2 |
| Autre | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … | |
| Forme plurielle | (n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2) |
|
Il a y 4 semaines
Statistiques sur les chaînes
| Pourcentage de chaînes | Chaînes hébergées | Pourcentage de mots | Mots hébergés | Pourcentage de caractères | Caractères hébergés | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 224 | 1 437 | 9 579 | |||
| Approuvé | 0 % | 0 | 0 % | 0 | 0 % | 0 |
| En attente de révision | 98 % | 220 | 99 % | 1 430 | 99 % | 9 527 |
| Traduit | 98 % | 220 | 99 % | 1 430 | 99 % | 9 527 |
| À vérifier | 1 % | 1 | 1 % | 4 | 1 % | 26 |
| Lecture seule | 0 % | 0 | 0 % | 0 | 0 % | 0 |
| Vérifications en échec | 2 % | 6 | 7 % | 103 | 6 % | 665 |
| Chaînes avec suggestions | 0 % | 0 | 0 % | 0 | 0 % | 0 |
| Chaînes non traduites | 1 % | 3 | 1 % | 3 | 1 % | 26 |
 Aucun
Ressources mises à jour |
|
|
Aucun
Modifications envoyées |
Modifications envoyées
Il y a 6 mois
|
|
Aucun
Chaîne ajoutée |
|
|
Aucun
Chaîne ajoutée |
|
|
Aucun
Ressources mises à jour |
File “
ga.tbx” was added.
Il y a 6 mois
|
|
Aucun
Modifications envoyées |
Modifications envoyées
Il y a 6 mois
|
|
Aucun
Ressources mises à jour |
File “
po/ga.po” was added.
Il y a 6 mois
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
|
Aucun
Chaîne mise à jour dans le dépôt |
|
po/ga.po” file was changed. Il y a 2 mois