Modifications pour Pepper & Carrot/Website @ Framasoft Weblate

525 / 526

/ 526

Aucun Dépôt rebasé Pepper & Carrot Website	Dépôt rebasé Il y a 3 ans
Aucun Notification de dépôt reçue Pepper & Carrot Website	GitLab: https://framagit.org/peppercarrot/website-2021, main Il y a 3 ans
Aucun Dépôt rebasé Pepper & Carrot Website	Dépôt rebasé Il y a 3 ans
Aucun Notification de dépôt reçue Pepper & Carrot Website	GitLab: https://framagit.org/peppercarrot/website-2021, main Il y a 3 ans
Aucun Dépôt rebasé Pepper & Carrot Website	Dépôt rebasé Il y a 3 ans
Aucun Notification de dépôt reçue Pepper & Carrot Website	GitLab: https://framagit.org/peppercarrot/website-2021, main Il y a 3 ans
Aucun Dépôt rebasé Pepper & Carrot Website	Dépôt rebasé Il y a 3 ans
Aucun Notification de dépôt reçue Pepper & Carrot Website	GitLab: https://framagit.org/peppercarrot/website-2021, main Il y a 3 ans
Aucun Notification de dépôt reçue Pepper & Carrot Website	GitLab: https://framagit.org/peppercarrot/website-2021, main Il y a 3 ans
gunchleoc Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Français	Anglais High quality and recommended for printing.<br/><br/> Français 11 caractères modifiés Traduction actuelle Haute qualité recommandée pour l'impression.<br/><br/> Il y a 3 ans
gunchleoc Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Français	Anglais %1$s/%2$s translation (bookmarked) Français 1 caractère modifié traduction %1$s/%2$s (mis en favoris) Il y a 3 ans
gunchleoc Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Français	Anglais 100% free(libre), forever, no paywall Français 1 caractère modifié Traduction actuelle 100% gratuite et libre, pour toujours, sans barrière de péage Il y a 3 ans
gunchleoc Un contributeur à rejoint Pepper & Carrot Website Français	Un contributeur à rejoint Il y a 3 ans
gunchleoc Accord de contribution modifié Pepper & Carrot Website	Please read our Code of Conduct before interacting. Il y a 3 ans
gunchleoc Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Gaélique écossais	Anglais %1$s/%2$s translation (bookmarked) Gaélique écossais 1 caractère modifié Traduction actuelle Eadar-theangachadh gu %1$s/%2$s (’na chomharra-lìn) Il y a 3 ans
gunchleoc Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Gaélique écossais	Anglais Join the <a href="%s">Pepper&Carrot chat room</a> to share your projects! Gaélique écossais 7 caractères modifiés Traduction actuelle Thig a-steach dhan <a ~~foobar~~ href="%s">t-seòmar cabadaich aig Peabar ⁊ Curran</a> is co-roinn na pròiseactan agad! Il y a 3 ans
gunchleoc Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Gaélique écossais	Anglais Join the <a href="%s">Pepper&Carrot chat room</a> to share your projects! Gaélique écossais 7 caractères modifiés Thig a-steach dhan <a foobar href="%s">t-seòmar cabadaich aig Peabar ⁊ Curran</a> is co-roinn na pròiseactan agad! Il y a 3 ans
gunchleoc Un contributeur à rejoint Pepper & Carrot Website Gaélique écossais	Un contributeur à rejoint Il y a 3 ans
Aucun Alerte déclenchée Pepper & Carrot Website	Vérifications forcées inutilisées. Il y a 3 ans
Aucun Ressources mises à jour Pepper & Carrot Website Gaélique écossais	Le fichier « `po/gd.po` » a été modifié. Il y a 3 ans

525 / 526

/ 526

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.