Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction modifiée
Without intermediary between artist and audience you pay less and I benefit more. You support me directly. No publisher, distributor, marketing team or fashion police can force me to change Pepper&Carrot to fit their vision of 'the market'. Why couldn't a single success 'snowball' to a whole industry in crisis? We'll see…
アーティストと読者の間に中間者がいなければ、読者が払うお金は少なく、作者がもらうお金は増えます。あなたは私を直接支援することになるのです。自分たちの思う「市場」のビジョンに合わせてペッパー＆キャロットを変えようと圧力をかける出版社、流通業者、マーケティング、ファッション警察は、ここにはいません。業界全体が危機に直面する今、パトロンの支援による成功例が一つでもあれば、それが雪崩のように広がることだって不可能ではないはずです。やってみましょう。…
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction modifiée
Comic pages around the world.
世界を回るコミックページ。
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction modifiée
Carrot, locked behind a paywall.
課金の壁に閉じ込められたキャロット。
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction modifiée
Pepper and Carrot receiving money from the audience.
観客からお金を受け取るペッパーとキャロット。
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction modifiée
<strong>The Framasoft team</strong> for hosting our oversized repositories via their Gitlab instance Framagit.
<strong>Framasoftチーム</strong>、GitlabインスタンスFramagitでこの巨大レリポジトリをホストしています。
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction modifiée
Git repositories
Gitレリポジトリ
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Un contributeur à rejoint
Un contributeur à rejoint Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Dépôt rebasé
Dépôt rebasé Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Notification de dépôt reçue
GitLab: https://framagit.org/peppercarrot/website-2021, main Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Dépôt rebasé
Dépôt rebasé Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Notification de dépôt reçue
GitLab: https://framagit.org/peppercarrot/website-2021, main Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
Creative Commons Attribution 4.0 International license
Licence Creative Commons Attribution 4.0 International license
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
Oops! There is no translation available yet for this episode with the language you selected. The page will continue in English.
Oups ! Il n'y a pas encore de traduction disponible pour cette épisode avec la langue que vous avez choisi. La page va continuer en anglais.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
Language saved as your favorite!
Language sauvergardé en tant que préféré !
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
<strong>Illustration sources</strong>: Krita (kra) pages.
<strong>Source des illustration</strong> : page Krita (kra).
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
Note: these credits are different depending the episode selected and the language.
Note : ces crédits apparaissent différemment en fonction de l'épisode et de la langue sélectionnée.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
Credit for the universe of Pepper&Carrot, Hereva:
Crédits pour l'univers de Pepper&Carrot, Héréva :
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
If you republish this episode, you need to provide the following information:
Si vous publier cette épisode à un autre endroit, vous devez fournir les informations suivante :
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
Comic pages of Pepper&Carrot comes from two sources: the illustration and the text.
Les pages de Pepper&Carrot sont le résultat de la fusion de deux fichiers sources : l'illustration et le texte.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deevad

Traduction modifiée
Singulier
%1$s (%2$s): Comics %3$d&#37; translated. %4$s
Pluriel
%1$s (%2$s): Comics %3$d&#37; translated. %4$s
Singulier
%1$s (%2$s) : Bande dessinée traduite à %3$d&#37;. %4$s
Pluriel
%1$s (%2$s) : Bandes dessinées traduites à %3$d&#37;. %4$s
Il y a 3 ans

Rechercher