Avatar de l’utilisateur Umeaboy

Un contributeur à rejoint

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Un contributeur à rejoint Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Le fichier « /var/www/weblate/weblate-env/lib/python3.7/site-packages/data/vcs/peertube/angular/client/src/locale/player.es-ES.json » a été modifié. Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Copy the video URL
Copiar el enlace del vídeo
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Settings
ConfiguraciónAjustes
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
peers
parenodos
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Suggestion acceptée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
peers
nodopares
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Speed
RapidezVelocidad
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Suggestion acceptée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Speed
VelocidadRapidez
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Copy the video URL
Copiar la URLenlace del vídeo
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur rnek0

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Volume
Volumen
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur rnek0

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Normal mode
Normal modeModo normal
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur rnek0

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Copy magnet URI
Copiar el enlace magnet
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur rnek0

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Copy embed code
Copiar el código de inserción
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur rnek0

Commentaire ajouté

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol

Copiar la URL del vídeo est trop téchnique. Copiar el enlace del vídeo, o la direccion est comprehensible par tous.

Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur rnek0

Commentaire ajouté

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol

Ajustes ? , dans le menu "Mi cuenta" on a déjà traduit Settings par "Ajustes", c'est peut être plus cohérent d'employer le même mot. Un autre exemple est AJUSTES DE VIDEO sur la même page.

Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur rnek0

Suggestion ajoutée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
peers
pares
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur rnek0

Suggestion ajoutée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Speed
Rapidez
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Le fichier « client/src/locale/player.es-ES.json » a été modifié. Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Casual
CasualManuscrito
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur deleted-108

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. player
  3. Espagnol
Live Latency
Live Latencyia en vivo
Il y a 3 ans

Rechercher