Modifications pour PeerTube LiveChat - Néerlandais @ Framasoft Weblate

67 / 75

/ 75

Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin Livechat Documentation Néerlandais	Anglais Debug Mode Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin Livechat Documentation Néerlandais	Anglais ESBuild vs Typescript Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin Livechat Documentation Néerlandais	Anglais NODE_ENV=dev npm run build Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin Livechat Documentation Néerlandais	Anglais Develop Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin Livechat Documentation Néerlandais	Anglais Code of Conduct Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin Livechat Documentation Néerlandais	Anglais Contributor Covenant Code of Conduct Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin Livechat Documentation Néerlandais	Anglais Contact me Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin Livechat Documentation Néerlandais	Anglais Contact the author Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
John_Livingston Modifications envoyées PeerTube LiveChat PeerTube LiveChat Glossaire Néerlandais	Modifications envoyées Il y a un an
Aucun Chaîne ajoutée PeerTube LiveChat PeerTube LiveChat Glossaire Néerlandais	Français tchat Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un an
John_Livingston Modifications envoyées PeerTube LiveChat PeerTube LiveChat Glossaire Néerlandais	Modifications envoyées Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Le fichier « `languages/en.yml` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Anglais If checked, anonymous Peertube users won't see the chat. This feature is still experimental. If you enabled it, it is highly recommended to also check "Don't publish chat information". Otherwise, some third party tools could try to open the chat, and have unpredictable behaviours. Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
John_Livingston Modifications envoyées PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Modifications envoyées Il y a un an
gerben Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Anglais By checking this setting, your instance will not publish chat information on the fediverse. Remote Peertube instances will not be aware that they are chat rooms associated to your videos.<br> <b>Please note</b>: if you already had chats in progress, it is possible that the information has already been published. You will have to wait for the next video update before the information is unpublished. Also, if you disable this setting, you'll have to wait for the videos to be updated before the information are published again. This update happens among others when a live event resumes or stops.<br> <b>Please note</b>: this setting only affects the publication of information via the ActivityPub protocol. It will not prevent a remote application from otherwise detecting the presence of chats, and trying to connect to it. Néerlandais 817 caractères modifiés Traduit Door deze instelling te activeren zal jouw exemplaar geen informatie over chats delen met de rest van de fediverse. Andere PeerTube-exemplaren zullen niet weten dat er chatrooms bij jouw videos zijn.<br> <b>Pas op</b>: Als je al chats hebt lopen, dan kan het zijn dat informatie daarover al gedeeld is. Je moet wachten op de volgende video-update voor het delen ongedaan wordt gemaakt. Bovendien, als je deze instelling de-activeert, zal je moeten wachten tot de volgende video-update voor de informatie weer wordt gedeeld. Deze update gebeurt onder andere wanneer een live-evenement verdergaat of stopt.<br> <b>Pas op</b>: Deze instelling betreft enkel het delen van informatie via het ActivityPub-protocol. Het voorkomt niet dat een applicatie op een andere manier de chats ontdekt, en ermee probeert te verbinden. Il y a un an
gerben Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Anglais Don't publish chat information Néerlandais 30 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Chat-informatie niet openbaren Il y a un an
gerben Traduction modifiée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Anglais <h3>Federation</h3> Following settings concern the fedration with other Peertube instances, and other fediverse softwares. Néerlandais 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit <h3>Federatie</h3> De volgende instellingen gaan over het federeren met andere PeerTube-~~instanties~~exemplaren en andere fediverse-software. Il y a un an
gerben Traduction modifiée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Anglais Don't display remote chats Néerlandais 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Geen chats van andere ~~instanties~~exemplaren tonen Il y a un an
gerben Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Anglais By checking this setting, your instance will never display chats from remote videos. Néerlandais 75 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Met deze instelling toont jouw exemplaar geen chats bij videos van elders. Il y a un an
gerben Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Néerlandais	Anglais Don't display remote chats Néerlandais 38 caractères modifiés Traduit Geen chats van andere instanties tonen Il y a un an

67 / 75

/ 75

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.