Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction terminée
Traduction terminée Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
Note: Standards XMPP clients will display announcements as standard messages.
Hinweis: Standard-XMPP-Clients zeigen Ankündigungen als Standardnachrichten an.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction modifiée
User that are not owner or administrator of the chatroom can't send such messages.
Wenn sich kein Benutzer im Chatraum befindet, sendet der Chatbot keine NachrichtBenutzer, die nicht Eigentümer oder Administrator des Chatraums sind, können keine solchen Nachrichten senden.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
**{{% livechat_label announcements_message_type_warning %}}**: these messages will be in a rend box, and a bold "{{% livechat_label announcements_message_type_announcement %}}" title will be added.
**{{% livechat_label announcements_message_type_warning %}}**: diese Nachrichten werden in einer roten Kästchen angezeigt, und ein fetter "{{% livechat_label announcements_message_type_announcement %}}" Titel wird hinzugefügt.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
**{{% livechat_label announcements_message_type_announcement %}}**: these messages will be in a green box, and a bold "{{% livechat_label announcements_message_type_announcement %}}" title will be added.
**{{% livechat_label announcements_message_type_announcement %}}**: diese Nachrichten werden in einem grünen Kasten angezeigt und ein fetter "{{% livechat_label announcements_message_type_announcement %}}" Titel wird hinzugefügt.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
**{{% livechat_label announcements_message_type_highlight %}}**: these messages will simply be highlighted in a blue box.
**{{% livechat_label announcements_message_type_highlight %}}**: diese Nachrichten werden einfach in einem blauen Kasten hervorgehoben.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
**{{% livechat_label announcements_message_type_standard %}}**: to send a standard message.
**{{% livechat_label announcements_message_type_standard %}}**: zum Senden einer Standardnachricht.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
There are several message types:
Es gibt verschiedene Nachrichtentypen:
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
![Screenshot of a chat session. On top of the message field, there is a "{{% livechat_label announcements_message_type %}}" selector. In the chat, we can see three types of announcements: a highlighted message, an announcement, and a warning. Each of these announcements have a special color to distinguish them. The announcement and the warning have also bold titles.](/peertube-plugin-livechat/images/announcements.png?classes=shadow,border&height=400px "Announcements")
![Screenshot einer Chatsitzung. Über dem Nachrichtenfeld befindet sich ein Selektor "{{% livechat_label announcements_message_type %}}". Im Chat werden drei Arten von Ankündigungen angezeigt: eine hervorgehobene Nachricht, eine Ankündigung und eine Warnung. Jede dieser Ankündigungen hat eine spezielle Farbe, um sie zu unterscheiden. Die Ankündigung und die Warnung haben außerdem fette Titel](/peertube-plugin-livechat/images/announcements.png?classes=shadow,border&height=400px "Ankündigungen")
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
To send announcements, owners and administrators will have a "{{% livechat_label announcements_message_type %}}" selector on the top of the message field:
Um Ankündigungen zu senden, haben Besitzer und Administratoren einen "{{% livechat_label announcements_message_type %}}"-Selektor am oberen Rand des Nachrichtenfeldes:
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
These messages will be more visible than standard messages.
Diese Meldungen sind deutlicher sichtbar als Standardmeldungen.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
Announcements
Ankündigungen
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
Room owners and administrators can send special announcements in the chat.
Raumbesitzer und Administratoren können spezielle Ankündigungen in den Chat senden.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction terminée
Traduction terminée Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
Warning
Warnung
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
Highlight
Highlight
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
Announcement
Ankündigung
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur v.hampel

Traduction ajoutée
Standard
Standard
Il y a 2 mois

Rechercher