Modifications pour Mobilizon/Search Index — Néerlandais @ Framasoft Weblate

1 / 10

/ 10

anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Show filters Néerlandais 5 caractères modifiés Filters to~~evoeg~~nen Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Hide filters Néerlandais 13 caractères modifiés ~~Filters toevoegen~~Verberg filters Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Change the filters. Néerlandais 20 caractères modifiés Verander de filters. Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Category illustrations credits Néerlandais 29 caractères modifiés Categorie illustratie credits Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais All Néerlandais 4 caractères modifiés Alle Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais All Néerlandais 4 caractères modifiés Alle Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais All Néerlandais 4 caractères modifiés Alle Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Languages Néerlandais 3 caractères modifiés Taalen Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Categories Néerlandais 2 caractères modifiés Categorieën Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais View more online events Néerlandais 32 caractères modifiés Meer online evenementen bekijken Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Online upcoming events Néerlandais 29 caractères modifiés Online aankomende evenementen Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Geolocate me Néerlandais 14 caractères modifiés Geolokaliseren Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais With the most participants Néerlandais 24 caractères modifiés Met de meeste deelnemers Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Number of members Néerlandais 12 caractères modifiés Aantal leden Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Try more general keywords. Néerlandais 33 caractères modifiés Probeer meer algemene zoektermen. Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Try fewer keywords. Néerlandais 26 caractères modifiés Probeer minder zoektermen. Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Try different keywords. Néerlandais 34 caractères modifiés Probeer verschillende zoekwoorden. Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Suggestions: Néerlandais 11 caractères modifiés Suggesties: Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Make sure that all words are spelled correctly. Néerlandais 50 caractères modifiés Zorg ervoor dat alle woorden correct gespeld zijn. Il y a 5 mois
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Search Index Néerlandais	Anglais Loading map Néerlandais 11 caractères modifiés Kaart laden Il y a 5 mois

1 / 10

/ 10

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.