Modifications de chaîne dans 8593: [Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.] Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. @ Framasoft Weblate

Favored2889 Suggestion acceptée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Sind Sie sich sicher, dass Sie die Änderung der Veranstaltung abbrechen möchten? Sie verlieren dann alle Änderungen. Il y a 2 ans
Favored2889 Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle Sind Sie sich sicher, dass Sie die Änderung der Veranstaltung abbrechen möchten? Sie verlieren dann alle Änderungen. Il y a 2 ans
thebigalwisi Traduction modifiée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. Allemand 17 caractères modifiés Sind Sie sich sicher, dass ~~die~~Sie die Änderung der Veranstaltung abrechen möchten? Sie verlieren dann alle Änderungen. Il y a 2 ans
Kate Traduction modifiée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. Allemand 58 caractères modifiés ~~Bist du dir~~Sind Sie sich sicher, dass Du die ~~Bearbeitung der~~ Veranstaltung abbrechen möchte~~st? Alle Änderungen werden verloren geh~~n? Sie verlieren dann alle Änderungen. Il y a 3 ans
Kate Commentaire ajouté Mobilizon Frontend Allemand	Achtung: Im französischen Original ist es immer "vous" = "Sie-Form". Il y a 3 ans
t_aus_m Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. Allemand 120 caractères modifiés Bist du dir sicher, dass Du die Bearbeitung der Veranstaltung abbrechen möchtest? Alle Änderungen werden verloren gehen. Il y a 5 ans

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.