Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Suggestion supprimée lors du nettoyage
Events
Události
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction terminée
Traduction terminée Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction modifiée
When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href="/about/instance">"About this instance"</a> page.
Když v tomto dokumentu říkáme "my", "„my“, „naše"“ nebo "nás"„nás“, máme na mysli vlastníky, provozovateleoperátory a správce této instance Mobilizon. Software Mobilizon je poskytovánuje týmem přispěvatelů Mobilizonu, který je podporován <a href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, francouzskou neziskovou organizací prosazující svobodný software. Pokud to není výslovně uvedeno, je tato instance Mobilizonu nezávislou službou využívající zdrojový kód společnosti Mobilizonu. VíceDalší informacíe o této instanci najdetemůžete najít na stránce <a href="/about/instance">"O této instanci"</a>.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Well done!
Výborně!
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
If you received this email, the email configuration seems to be correct.
Pokud jste tento e-mail obdrželi, zdá se, že konfigurace e-mailu je správná.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Email configuration test for %{instance}
Test konfigurace e-mailu pro %{instance}
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
If you wish to cancel your participation, simply click on the link below.
Pokud si přejete zrušit svou účast, stačí kliknout na níže uvedený odkaz.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Cancel my attendance
Zrušit mou účast
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction modifiée
Participant registration date
StatusDatum registrace účastníka
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction modifiée
Flagged events
Označené komentářeudálosti
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction modifiée
Events
Události
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction modifiée
As this group was located on this instance, all of its data has been irretrievably deleted.
Protože se tato skupina nacházela v této instanci, byla všechna její data nenávratně odstraněna.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur tcit

Ressources mises à jour
L’analyse du fichier « priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po » a été réalisée. Il y a 4 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour
Le fichier « priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po » a été modifié. Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href="/about/instance">"About this instance"</a> page.
Když v tomto dokumentu říkáme "my", "naše" nebo "nás", máme na mysli vlastníky, provozovatele a správce této instance Mobilizon. Software Mobilizon je poskytován týmem přispěvatelů Mobilizonu, který je podporován <a href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, francouzskou neziskovou organizací prosazující svobodný software. Pokud to není výslovně uvedeno, je tato instance Mobilizonu nezávislou službou využívající zdrojový kód Mobilizonu. Více informací o této instanci najdete na stránce <a href="/about/instance">"O této instanci"</a>.
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Singulier
You have one pending attendance request to process for the following event:
Pluriel
You have %{number_participation_requests} attendance requests to process for the following event:
Un
Máte jednu nevyřízenou žádost o účast na následující události, kterou je třeba zpracovat:
Un petit nombre
Máte %{number_participation_requests} žádosti o účast ke zpracování pro následující událost:
Plusieurs
Máte %{number_participation_requests} žádostí o účast ke zpracování pro následující událost:
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Singulier
Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button.
Pluriel
Would you wish to cancel your attendance to one or several events, visit the event pages through the links above and click the « Attending » button.
Un
Chcete-li zrušit svou účast, navštivte stránku události prostřednictvím výše uvedeného odkazu a klikněte na tlačítko "Zúčastnit se".
Un petit nombre
Pokud si přejete zrušit svou účast na jedné nebo více událostech, navštivte stránky události prostřednictvím odkazů výše a klikněte na tlačítko " Zúčastnit se ".
Plusieurs
Pokud si přejete zrušit svou účast na jedné nebo více událostech, navštivte stránky události prostřednictvím odkazů výše a klikněte na tlačítko " Zúčastnit se ".
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Singulier
You have one event this week:
Pluriel
You have %{total} events this week:
Un
Tento týden máte jednu událost:
Un petit nombre
Tento týden máte %{total} události:
Plusieurs
Tento týden máte %{total} událostí:
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Singulier
One participation request for event %{title} to process
Pluriel
%{number_participation_requests} participation requests for event %{title} to process
Un
Jeden požadavek na účast pro událost %{title} ke zpracování
Un petit nombre
%{number_participation_requests} žádosti o účast pro událost %{title} ke zpracování
Plusieurs
%{number_participation_requests} žádostí o účast pro událost %{title} ke zpracování
Il y a 5 mois

Rechercher