 trendspotter
Traduction modifiée |
|
 Aucun
Chaîne ajoutée au dépôt |
|
|
trendspotter
Traduction modifiée |
|
|
Aucun
Chaîne ajoutée au dépôt |
When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href="/about/instance">"About this instance"</a> page.
Když v tomto dokumentu říkáme "my", "naše" nebo "nás", máme na mysli vlastníky, provozovatele a správce této instance Mobilizon. Software Mobilizon je poskytován týmem přispěvatelů Mobilizonu, který je podporován <a href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, francouzskou neziskovou organizací prosazující svobodný software. Pokud to není výslovně uvedeno, je tato instance Mobilizonu nezávislou službou využívající zdrojový kód Mobilizonu. Více informací o této instanci najdete na stránce <a href="/about/instance">"O této instanci"</a>.
|
| Shortcut | Action |
|---|---|
| ? | Open available keyboard shortcuts. |
| Alt + Home | Navigate to the first translation in the current search. |
| Alt + End | Navigate to the last translation in the current search. |
|
Alt + PageUp or Ctrl + ↑ or Alt + ↑ or Cmd + ↑ or |
Navigate to the last translation in the current search. |
|
Alt + PageDown or Ctrl + ↓ or Alt + ↓ or Cmd + ↓ or |
Navigate to the next translation in the current search. |
|
Ctrl + Enter or Cmd + Enter |
Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation. |
|
Ctrl + Shift + Enter or Cmd + Shift +Enter |
Unmark translation as Needing edit and submit it. |
|
Alt + Enter or Option + Enter |
Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation. |
|
Ctrl + E or Cmd + E |
Focus on translation editor. |
|
Ctrl + U or Cmd + U |
Focus on comment editor. |
|
Ctrl + M or Cmd + M |
Shows Automatic suggestions tab. |
|
Ctrl + 1 to
Ctrl + 9 or Cmd + 1 to Cmd + 9 |
Copies placeable of a given number from source string. |
|
Ctrl + M followed by
1 to 9 or Cmd + M followed by 1 to 9 |
Copy the machine translation of a given number to current translation. |
|
Ctrl + I followed by
1 to
9 or Cmd + I followed by 1 to 9 |
Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants. |
|
Ctrl + J or
Cmd + J |
Shows the Nearby strings tab. |
|
Ctrl + S or
Cmd + S |
Focus on search field. |
|
Ctrl + O or Cmd + O |
Copy the source string. |
| Ctrl + Y or
Cmd + Y |
Toggle the Needs editing checkbox. |
| → | Browse the next translation string. |
| ← | Browse the previous translation string. |
"my", "„my“, „naše"“ nebo"nás"„nás“, máme na mysli vlastníky,provozovateleoperátory a správce této instance Mobilizon. Software Mobilizonjeposkytovánuje týmempřispěvatelů Mobilizonu, který je podporován <a href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, francouzskou neziskovou organizací prosazující svobodný software. Pokudtonení výslovně uvedeno, je tato instance Mobilizonunezávislou službou využívající zdrojový kód společnosti Mobilizonu.VíceDalší informacíe o této instancinajdetemůžete najít na stránce <a href="/about/instance">"O této instanci"</a>.