Modifications pour Mobilizon/Backend errors — Croate @ Framasoft Weblate

7 / 23

/ 23

milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais The new password must be different Croate 44 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nova lozinka ne smije biti ista kao aktualna Il y a un an
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais The new email doesn't seem to be valid Croate 43 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Čini se da nova e-mail adresa nije ispravna Il y a un an
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais The new email must be different Croate 50 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nova e-mail adresa ne smije biti ista kao aktualna Il y a un an
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Registrations are not open Croate 26 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Registracije nisu otvorene Il y a un an
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais No user to validate with this email was found Croate 68 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nije pronađen nijedan korisnik za potvrđivanje s ovom e-mail adresom Il y a un an
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Profile is not owned by authenticated user Croate 51 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Profil nije u vlasništvu autentificiranog korisnika Il y a un an
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais No user with this email was found Croate 52 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nije pronađen nijedan korisnik s ovom e-mail adresom Il y a un an
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais No profile found for the moderator user Croate 44 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nije pronađen profil za korisnika moderatora Il y a un an
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Member not found Croate 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Član nije pronađen Il y a 2 ans
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Impossible to authenticate, either your email or password are invalid. Croate 74 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Autentifikacija nije moguća, vaša e-mail adresa ili lozinka su neispravni. Il y a 2 ans
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Group with ID %{id} not found Croate 39 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Grupa s ID oznakom %{id} nije pronađena Il y a 2 ans
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Group not found Croate 20 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Grupa nije pronađena Il y a 2 ans
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Error while saving user settings Croate 46 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Greška prilikom spremanja korisničkih postavki Il y a 2 ans
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Cannot refresh the token Croate 31 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nije moguće aktualizirati token Il y a 2 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Backend errors Croate	Le fichier « `priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/errors.po` » a été modifié. Il y a 2 ans
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Mobilizon Backend errors Croate	Anglais This email doesn't seem to be valid Croate 0 caractère modifié Traduction actuelle À vérifier Il y a 2 ans
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Current profile is not an administrator of the selected group Croate 49 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Aktualni profil nije administrator odabrane grupe Il y a 2 ans
milotype Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Current profile is not a member of this group Croate 31 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Aktualni profil nije član grupe Il y a 2 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Backend errors Croate	Le fichier « `priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/errors.po` » a été modifié. Il y a 2 ans
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Mobilizon Backend errors Croate	Anglais Username must only contain alphanumeric lowercased characters and underscores. Croate 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 2 ans

7 / 23

/ 23

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.