Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction terminée
Traduction terminée Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction modifiée
%{profile} replied you in a %{conversation}.
%{profile} respondeu à discussão %{discussa você em uma %{conversation}.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction modifiée
%{profile} mentionned you in a conversation.
%{profile} mencionou você em uma conversa.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Marqué comme À vérifier
%{profile} mentionned you in a conversation.
%{profile} mencionou você em uma comentário no evento %{event}nversa.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction modifiée
%{profile} mentionned you in a %{conversation}.
%{profile} mencionou você em um comentário no evento %{eventa %{conversation}.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction modifiée
%{profile} has posted a public announcement under event %{event}.
%{profile} publicou um avisnúncio público no evento %{event}.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction modifiée
%{profile} has posted a private announcement about event %{event}.
%{profile} publicou um aviso nnúncio particular sobre o evento %{event}.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction modifiée
%{profile} approved the member %{member}.
%{profile} adicionprovou o membro %{member}.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
This information is sent privately to you as a person who registered for this event. Share the informations above with other people with caution.
Essas informações são enviadas de forma privada para você por você ter se inscrito nesse evento. Compartilhe as informações acima com outras pessoas com cautela.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
It might give details on how to join the event, so make sure to read it appropriately.
Ele pode fornecer detalhes sobre como participar do evento, portanto, certifique-se de lê-lo adequadamente.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
Informations about your event %{event}
Informações sobre seu evento %{event}
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
%{profile} sent you a message
%{profile} te enviou uma mensagem
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
%{profile} sent a private message about event %{event}
%{profile} enviou uma mensagem privada sobre o evento %{event}
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
%{profile} replied you in a conversation.
%{profile} te respondeu em uma conversa.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
%{profile} replied to your message
%{profile} respondeu à sua mensagem
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
An anonymous profile
Um perfil anônimo
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Traduction ajoutée
%{profile} joined your event %{event}.
%{profile} entrou em seu evento %{event}.
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur veroandi

Un contributeur à rejoint
Un contributeur à rejoint Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur tcit

Ressources mises à jour
L’analyse du fichier « priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/activity.po » a été réalisée. Il y a 6 mois

Rechercher