Modifications pour Mobilizon - Occitan @ Framasoft Weblate

136 / 152

/ 152

Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Reported by Occitan 12 caractères modifiés Traduction actuelle Senhalat per Il y a 4 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Close Occitan 6 caractères modifiés Traduction actuelle Tancar Il y a 4 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Reopen Occitan 13 caractères modifiés Traduction actuelle Tornar dobrir Il y a 4 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Mark as resolved Occitan 20 caractères modifiés Traduction actuelle Marcar coma resolgut Il y a 4 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Reports Occitan 12 caractères modifiés Traduction actuelle Senhalaments Il y a 4 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Dashboard Occitan 14 caractères modifiés Traduction actuelle Tablèu de bòrd Il y a 4 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Reply Occitan 9 caractères modifiés Traduction actuelle Respondre Il y a 4 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Occitan	Le fichier « `src/i18n/oc.json` » a été modifié. Il y a 4 ans
Aucun Modifications envoyées Mobilizon Frontend Occitan	Modifications envoyées Il y a 4 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais View no replies\|View one reply\|View {totalReplies} replies Occitan 50 caractères modifiés Traduction actuelle \|Veire una responsa\|Veire {totalReplies} responsas Il y a 5 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais [deleted] Occitan 9 caractères modifiés Traduction actuelle [escafat] Il y a 5 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais [This comment has been deleted] Occitan 36 caractères modifiés Traduction actuelle [Aqueste comentari es estat escafat] Il y a 5 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Report this comment Occitan 26 caractères modifiés Traduction actuelle Senhalar aqueste comentari Il y a 5 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Post a reply Occitan 9 caractères modifiés Traduction actuelle Respondre Il y a 5 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Post a comment Occitan 21 caractères modifiés Publicar un comentari Il y a 5 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais No comments yet Occitan 27 caractères modifiés Traduction actuelle Cap de comentari pel moment Il y a 5 ans
Quentin Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais Hide replies Occitan 23 caractères modifiés Traduction actuelle Rescondre las responsas Il y a 5 ans
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Occitan	Le fichier « `src/i18n/oc.json` » a été modifié. Il y a 5 ans
Aucun Modifications envoyées Mobilizon Frontend Occitan	Modifications envoyées Il y a 5 ans
Quentin Traduction modifiée Mobilizon Frontend Occitan	Anglais You can try another search term or drag and drop the marker on the map Occitan 56 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Solament los caractèrs alfanumerics e los jonhents basses son suportats.~~Podètz ensajar un autre tèrme de recèrca o botar lo marcador sus la mapa Il y a 5 ans

136 / 152

/ 152

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.