Modifications pour Lufi - Italien @ Framasoft Weblate

5 / 7

/ 7

nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Latest tag of this instance: %1 Italien 32 caractères modifiés Traduction actuelle Ultimo tag di questa istanza: %1 Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Latest commit of this instance: %1 Italien 35 caractères modifiés Traduction actuelle Ultimo commit di questa istanza: %1 Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Language Italien 6 caractères modifiés Traduction actuelle Lingua Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Invite a guest Italien 15 caractères modifiés Traduction actuelle Invita qualcuno Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Invitation sent to %1.<br> URL: %2 Italien 32 caractères modifiés Traduction actuelle Invito inviato a %1.<br> URL: %2 Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Invitation resent to %1.<br> URL: %2 Italien 41 caractères modifiés Traduction actuelle Invito inviato di nuovo a %1.<br> URL: %2 Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Invert selection Italien 20 caractères modifiés Traduction actuelle Inverti la selezione Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais How many days would you like the invitation to be valid? Italien 49 caractères modifiés Traduction actuelle Per quanti giorni vuoi che l'invito resti valido? Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Hide hidden invitations Italien 36 caractères modifiés Traduction actuelle Non visualizzare gli inviti nascosti Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Hello, Italien 11 caractères modifiés Traduction actuelle Buongiorno, Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Hello %1, Italien 14 caractères modifiés Traduction actuelle Buongiorno %1, Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Guest mail Italien 19 caractères modifiés Traduction actuelle Email dell'invitato Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Files sent in invitation XX1 by XX2 Italien 43 caractères modifiés Traduction actuelle File inviati attraverso l'invito XX1 da XX2 Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Files sent at Italien 15 caractères modifiés Traduction actuelle File inviati il Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Files deleted at first download Italien 33 caractères modifiés Traduction actuelle File cancellati al primo download Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Files Italien 4 caractères modifiés Traduction actuelle File Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais File uploaded Italien 13 caractères modifiés Traduction actuelle File caricato Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais File downloaded Italien 14 caractères modifiés Traduction actuelle File scaricato Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Expire at Italien 8 caractères modifiés Traduction actuelle Scade il Il y a 4 ans
nilogadda Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Email address of your guest Italien 32 caractères modifiés Traduction actuelle Indirizzo email del tuo invitato Il y a 4 ans

5 / 7

/ 7

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.