Modifications pour Contribateliers @ Framasoft Weblate

117 / 147

/ 147

EngNorTrans Traduction modifiée Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Anglais Do you want to contribute to something but don't know where to start? Tell us how much time you can spend and we'll get you started! Norvégien bokmål 1 caractère modifié Traduction actuelle Ønsker du å bidra til prosjektet, men vet ikke hvor du skal starte? Fortell oss hvor mye tid du kan bruke, og vi vil hjelpe deg igang.! Il y a 4 ans
EngNorTrans Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Anglais Do you want to contribute to something but don't know where to start? Tell us how much time you can spend and we'll get you started! Norvégien bokmål 10 caractères modifiés Ønsker du å ~~hjelpe~~bidra til prosjektet, men vet ikke hvor du skal starte? Fortell oss hvor mye tid du kan bruke, og vi bvil hjelpe deg igang. Il y a 4 ans
EngNorTrans Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Anglais Contribute to Free Software and Free Culture Norvégien bokmål 26 caractères modifiés Traduction actuelle Bidra til ~~Funkwhale-utviklingen~~fri programvare og fri kultur Il y a 4 ans
EngNorTrans Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Anglais Communication Norvégien bokmål 13 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Anbefalinger~~Kommunikasjon Il y a 4 ans
EngNorTrans Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Anglais Code Norvégien bokmål 4 caractères modifiés Traduction actuelle Kode Il y a 4 ans
EngNorTrans Traduction modifiée Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Anglais Chat with us on Framateam Norvégien bokmål 1 caractère modifié Traduction actuelle Prat med oss via chat på Framateam Il y a 4 ans
EngNorTrans Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Anglais Chat with us on Framateam Norvégien bokmål 29 caractères modifiés ~~Sludre~~Prat med oss ~~på #Funkwhale:Matrix.org~~via chat på Framateam Il y a 4 ans
EngNorTrans Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Anglais Any preference? Norvégien bokmål 16 caractères modifiés Traduction actuelle Noen preferanse? Il y a 4 ans
EngNorTrans Un contributeur à rejoint Contribateliers Contribute Norvégien bokmål	Un contributeur à rejoint Il y a 4 ans
Aucun Modifications poussées Contribateliers Contribute	Modifications poussées Il y a 4 ans
Aucun Alerte déclenchée Contribateliers Contribute	Le dépôt contient des modifications. Il y a 4 ans
Aucun Modifications poussées Contribateliers Contribute	Modifications poussées Il y a 4 ans
Aucun Modifications poussées Contribateliers Contribute	Modifications poussées Il y a 4 ans
Aucun Modifications poussées Contribateliers Contribute	Modifications poussées Il y a 4 ans
Aucun Alerte déclenchée Contribateliers Contribute	Le dépôt contient des modifications. Il y a 4 ans
Aucun Modifications poussées Contribateliers Contribute	Modifications poussées Il y a 4 ans
Aucun Modifications envoyées Contribateliers Contribute Catalan	Modifications envoyées Il y a 4 ans
fgali Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Catalan	Anglais Head over to openstreetmap.org Catalan 31 caractères modifiés Traduction actuelle Dirigiu-vos a openstreetmap.org Il y a 4 ans
fgali Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Catalan	Anglais Editing the map is easier with a mouse in hand. Catalan 50 caractères modifiés Traduction actuelle Editar el mapa és més fàcil amb el ratolí a la mà. Il y a 4 ans
fgali Traduction ajoutée Contribateliers Contribute Catalan	Anglais A mouse Catalan 9 caractères modifiés Traduction actuelle Un ratolí Il y a 4 ans

117 / 147

/ 147

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.