Avatar de l’utilisateur sotongdj

Commentaire ajouté

  1. PeerTube
  2. player
  3. Chinois (Traditionnel)

參考西班牙語，這裡提的是字幕，也就是 Closed Caption（CC）裡的 Caption

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur sotongdj

Commentaire ajouté

  1. PeerTube
  2. player
  3. Chinois (Traditionnel)

參考西班牙語，這裡提的是字幕，也就是 Closed Caption（CC）裡的 Caption

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur sotongdj

Commentaire ajouté

  1. PeerTube
  2. player
  3. Chinois (Traditionnel)

翻譯和原文差異會不會太大？

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur sotongdj

Commentaire ajouté

  1. PeerTube
  2. player
  3. Chinois (Traditionnel)

我在翻譯 joinpeertube 的時候， video --> 視頻，film --> 影片。所以在這裡建立 glossary 的時候先把 video 換成 視頻。 如果有人覺得不合理，想換回來。我可以同意兩邊都調回『影片』

Il y a 3 ans

Rechercher