Modifications @ Framasoft Weblate

2 / 9

/ 9

chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Registration is closed. Persan 19 caractères modifiés نام‌نویسی بسته است. Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Region Persan 5 caractères modifiés ناحیه Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais RSS/Atom Feed Persan 14 caractères modifiés خوراک RSS/Atom Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations Persan 91 caractères modifiés رویدادهای منتشرشده با <b>{comments}</b> نظر و <b>{participations}</b> مشارکت‌کننده تأییدشده Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Publish Persan 6 caractères modifiés انتشار Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Public iCal Feed Persan 16 caractères modifiés خوراک iCal عمومی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Public feeds Persan 11 caractères modifiés خوراک عمومی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Public event Persan 12 caractères modifiés رویداد عمومی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Public comment moderation Persan 18 caractères modifiés مدیریت نظرات عمومی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Public RSS/Atom Feed Persan 20 caractères modifiés خوراک RSS/Atom عمومی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Private feeds Persan 11 caractères modifiés خوراک خصوصی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Private event Persan 12 caractères modifiés رویداد خصوصی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Privacy Policy Persan 16 caractères modifiés سیاست حریم‌خصوصی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Preferences Persan 7 caractères modifiés ترجیحات Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Postal Code Persan 7 caractères modifiés کد پستی Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Post a comment Persan 9 caractères modifiés ارسال نظر Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved. Persan 59 caractères modifiés اطمینان حاصل کنید که آدرس صحیح است و صفحه جابه‌جا نشده است. Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Please enter your password to confirm this action. Persan 51 caractères modifiés لطفاً رمز عبور خود را برای تأیید این کار وارد کنید. Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake. Persan 81 caractères modifiés اگر فکر می کنید این یک اشتباه است لطفاٌ با مدیر این نمونه‌ی Mobilion تماس بگیرید. Il y a 3 ans
chimpy Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Persan	Anglais Please check your spam folder if you didn't receive the email. Persan 65 caractères modifiés لطفاً اگر ایمیل را دریافت نکردید، پوشه هرزنامه خود را بررسی کنید. Il y a 3 ans

2 / 9

/ 9

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.