Key English Russian
Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page. Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page. Храните всю беседу по определенной теме на одной странице.
Quote Quote Цитата
Timezone Timezone Часовой пояс
Timezone detected as {timezone}. Timezone detected as {timezone}. Часовой пояс определен как {timezone}.
Partially accessible with a wheelchair Partially accessible with a wheelchair Частично доступно для инвалидов-колясочников
What can I do to help? What can I do to help? Чем я могу помочь?
Draft Draft Черновик
Drafts Drafts Черновики
The draft event has been updated The draft event has been updated Черновик мероприятия обновлён
To register for an event by choosing one of your identities To register for an event by choosing one of your identities Чтобы зарегистрироваться на мероприятие, выбрав один из ваших идентификаторов
Email Email Электронная почта
This website isn't moderated and the data that you enter will be automatically destroyed every day at 00:01 (Paris timezone). This website isn't moderated and the data that you enter will be automatically destroyed every day at 00:01 (Paris timezone). Эта веб-сайт не модерируется, и любые введенные вами данные будут автоматически удаляться каждый день в 00:01 (время по Парижу).
This group is accessible only through it's link. Be careful where you post this link. This group is accessible only through it's link. Be careful where you post this link. Эта группа доступна только по её ссылке. Будьте осторожны, когда размещаете эту ссылку.
This group is invite-only This group is invite-only Эта группа только для приглашённых
This information is saved only on your computer. Click for details This information is saved only on your computer. Click for details Эта информация сохраняется только на вашем компьютере. Нажмите, чтобы узнать подробности
(this folder) (this folder) (эта папка)
(this link) (this link) (эта ссылка)
These feeds contain event data for the events for which this specific profile is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for all of your profiles into your notification settings. These feeds contain event data for the events for which this specific profile is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for all of your profiles into your notification settings. Эти ленты содержат данные о мероприятиях, участником или создателем которых является данный профиль. Вы должны держать их в секрете. Вы можете найти ленты для всех ваших профилей в настройках уведомлений.
These feeds contain event data for the events for which any of your profiles is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for specific profiles on each profile edition page. These feeds contain event data for the events for which any of your profiles is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for specific profiles on each profile edition page. Эти ленты содержат данные о мероприятиях, участником или создателем которых является любой из ваших профилей. Вы должны держать их в секрете. Вы можете найти ленты для конкретного профиля на его странице с настройками.
These events may interest you These events may interest you Эти мероприятия могут вас заинтересовать