Key English Arabic
All the places have already been taken All the places have already been taken
Allow registrations Allow registrations السماح بإنشاء حسابات
Anonymous participant Anonymous participant مشارِك مجهول
Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail. Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.
Anonymous participations Anonymous participations المشاركات المجهولة
Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever. Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.
Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone. Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone.
Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead. Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.
Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications. Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications.
Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.
Are you sure you want to cancel your participation at event "{title}"? Are you sure you want to cancel your participation at event "{title}"? هل أنت متأكد مِن أنك تريد الغاء مشاركتك في فعالية "{title}"؟
Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted. Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.
Avatar Avatar الصورة الرمزية
Back to previous page Back to previous page العودة إلى الصفحة السابقة
Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account. Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.
By @{username} By @{username} حسب @{username}
Cancel anonymous participation Cancel anonymous participation
Cancel creation Cancel creation إلغاء الإنشاء
Cancel edition Cancel edition إلغاء التحرير
Cancel my participation request… Cancel my participation request… إلغاء طلب مشارَكتي…