The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
English Breton
Here is how it works: Setu penaos ez a en-dro:
What is Framadate? Petra eo?
view an example? gwelet ur skouer?
If you want to install the software for your own use and thus increase your independence, we can help you at: Ma fell deoc'h staliañ ar meziant evit hoc'h arver personel ha gounit emrenerezh e c'hallit kaout skoazell war:
Failed: C'hwitadenn:
Pages: Pajennoù:
Purged: Spurjet:
Skipped: Tremenet:
Succeeded: Berzh:
Here is the link for editing your vote: Setu an ere evidoc'h da embann ho mouezh:
Your reminder has been successfully sent! Kaset eo bet ho kounadur gant berzh!
Enter a name and a comment! Enankit un anv hag un evezhiadenn!
Enter a title Ret eo enankañ un titl!
Error! Fazi!
Failed to delete the vote! C'hwitadenn en ur zilemel ar vouezh!
Failed to insert the comment! C'hwitadenn en ur enlakaat an evezhiadenn!
Forbidden! Difennet!
The address is not correct! You should enter a valid email address (like in order to receive the link to your poll. Didalvoudek eo ar chomlec'h postel enanket. Ret eo lakaat ur chomlec'h postel talvoudek (skouer: resevout ere ar sontadeg.
The name you've chosen already exists in this poll! An anv bet enanket ganeoc'h a zo dioutañ endeo!
This poll doesn't exist! N'eus ket eus ar sontadeg-mañ!