Context English Italian
Task tag Framalibre Framalibre
Text for link in guide step Create your Weblate account Crea il tuo account Weblate
Text for link in guide step List of translatable projects on Weblate Lista dei progetti da tradurre su Weblate
Text for link in guide step List of already available languages Elenco delle lingue già disponibili
Text for link in guide step Configure your languages Configura le tue lingue
Text for link in guide step Access openstreetmap.org Accedi a openstreetmap.org
Text for link in guide step View the documentation index Visualizza l'indice della documentazione
Text for link in guide step Submit patches for the documentation Invia le patch per la documentazione
Text for link in guide step Report documentation issues Segnala i problemi della documentazione
Text for link in guide step Sign up on framagit.org Registrati su framagit.org
Text for link in guide step Request another activation e-mail Richiedi un'altra e-mail di attivazione
Text for link in guide step Login form Modulo di accesso
Text for link in guide step Profile form Modulo del profilo
Text for link in guide step Sign up on weblate.framasoft.org Registrati su weblate.framasoft.org
Text for link in guide step Browse existing bugs in our code repositories Sfoglia richieste esistenti
Text for link in guide step Check for bugs and/or start a thread on our support forum Verifica la presenza di bug e/o avvia una discussione sul nostro forum di supporto
Text for link in guide step Create your Framacolibri account Crea un account Framacolibri
Text for link in guide step How to create a Framalibre account Come creare un account Framalibre
Things that will help Recommendations Raccomandazioni
Things that you should avoid Avoid Evita