Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-contribateliers-contribute' into 'master' c9fee28
tcit authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations
Translation file locales/it/LC_MESSAGES/app.po

New string to translate

Contribateliers / ContributeItalian

New string to translate 2 months ago

Resource update

Contribateliers / ContributeItalian

Resource update 2 months ago

Committed changes

Contribateliers / ContributeItalian

Committed changes 4 months ago
Sign up on
Registrati su
4 months ago
Note : This email may be publicly accessible in the project history
Nota: Questo email potrebbe essere accessibile pubblicamente nella storia del progetto
4 months ago
The Framasoft Weblate instance is hosted at You have to sign-up here by using your e-mail account.
La nostra istanza GitLab è ospitata su'istanza Weblate Framasoft è ospitata su Devi registrarti qui, utilizzando il tuo account e-mail o un token di un fornitore di terze partidi posta elettronica.
4 months ago
4 months ago
Create your Weblate account on to start translating various projects.
Crea il tuo account GitLab su per iniziare a lavorare su varWeblate su per iniziare a tradurre i diversi progetti.
4 months ago
Create a Weblate account
Crea un account GitLabWeblate
4 months ago
Sign up on
Registrati su
4 months ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 180 1,449 8,697
Translated 74% 134 1,014 5,980
Needs editing 18% 34 341 2,186
Failing check 11% 20 174 1,204

Last activity

Last change March 11, 2020, 11:19 p.m.
Last author Italo Vignoli

Activity in last 30 days

Activity in last year