Yakforms/Yakforms — Portugais (Brésil) @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

100 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:576
	Anglais Current user is author of the node
	Portugais (Brésil) O usuário atual é o autor do node 33/340 · 34 À vérifier
101 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:607
	Anglais Back to results
	Portugais (Brésil) Voltar aos resultados 21/150 · 15 À vérifier
102 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:627
	Anglais @from via @base_domain
	Portugais (Brésil) @from via @base_domain 22/220 · 22 À vérifier
103 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:772
	Anglais <br><p>This user is the author of : </p>
	Portugais (Brésil) <br><p>Este usuário é o autor de: </p> 38/400 · 40 À vérifier
104 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:849
	Anglais The submission limit can't be higher than what the site's maximum (!limit).
	Portugais (Brésil) O limite de envio não pode ser maior do que o definido como limite máximo do site (!limit). 91/750 · 75 À vérifier
105 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:910
	Anglais Formulaire
	Portugais (Brésil) Formulário 10/100 · 10 À vérifier
106 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:912
	Anglais You are about to create a new form. Start by filling the fields below, then click « Submit ». NB : the form's title will affect its URL. Choose it wisely and watch out : changing it will change the form's URL !
	Portugais (Brésil) Você está criando um novo formulário. Comece preenchendo os campos abaixo, depois clique em "Enviar". NB: O título do formulário irá afetar o URL do formulário. Escolha o título sabiamente, mas atenção: mudando o título irá mudar o URL do formulário ! 251/2100 · 210 À vérifier
107 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:913
	Anglais Form title
	Portugais (Brésil) Título do formulário 20/100 · 10 À vérifier
108 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1003
	Anglais Limitations
	Portugais (Brésil) Limitações 10/110 · 11 À vérifier
109 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1004
	Anglais Limitations for this instance.
	Portugais (Brésil) Limitações para esta instância. 31/300 · 30 À vérifier
110 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1007
	Anglais Form
	Portugais (Brésil) Formulário 10/100 · 4 À vérifier
111 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1008
	Anglais Tokens regarding the current form
	Portugais (Brésil) Tokens referentes ao formulário atual 37/330 · 33 À vérifier
112 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1012
	Anglais Yakforms - user
	Portugais (Brésil) Yakforms - usuário 18/150 · 15 À vérifier
113 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1013
	Anglais Tokens regarding the current Yakforms user
	Portugais (Brésil) Tokens referentes ao atual usuário de Yakforms 46/420 · 42 À vérifier
114 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1021
	Anglais Forms per user
	Portugais (Brésil) Formulários por usuário 23/140 · 14 À vérifier
115 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1022
	Anglais Maximum number of forms per user allowed on this instance.
	Portugais (Brésil) Número máximo de formulários por usuário permitido nesta instância. 67/580 · 58 À vérifier
116 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1025
	Anglais Submissions per form
	Portugais (Brésil) Envios por formulários 22/200 · 20 À vérifier
117 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1026
	Anglais Maximum number of submissions per form allowed on this instance.
	Portugais (Brésil) Número máximo de envios por formulário permitidos nesta instância. 66/640 · 64 À vérifier
118 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1029
	Anglais Maximum form lifetime
	Portugais (Brésil) Duração máxima para um formulário 33/210 · 21 À vérifier
119 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1030
	Anglais Maximum lifetime for a form on this instance.
	Portugais (Brésil) Duração máxima para um formulário nesta instância. 50/450 · 45 À vérifier