Pepper & Carrot/Website — tp (generated) (tp) @ Framasoft Weblate

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

77 core/homepage.php:36
	Anglais Latest episode
	tp (generated) (tp) lipu sin 8/140 · 14 À vérifier
78 core/homepage.php:54
	Anglais Click to read episode %d.
	tp (generated) (tp) sina wile lukin e lipu nanpa %d la, o luka e ni. 48/250 · 25 À vérifier
79 core/homepage.php:69
	Anglais Singulier Show %d episode Pluriel Show all %d episodes
	tp (generated) (tp), Singulier (1) o lukin e lipu %d 17/150 · 15 tp (generated) (tp), Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) o lukin e lipu %d 17/150 · 20 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier
80 core/homepage.php:79
	Anglais Recent blog-posts
	tp (generated) (tp) toki mi sin 11/170 · 17 À vérifier
81 core/homepage.php:137
	Anglais (Note: in English only)
	tp (generated) (tp) (o sona: ni li lon toki Inli taso) 34/230 · 23 À vérifier
82 core/homepage.php:138
	Anglais Go to the blog
	tp (generated) (tp) o lukin e toki mi 17/140 · 14 À vérifier
83 core/homepage.php:145
	Anglais Support Pepper&Carrot on
	tp (generated) (tp) o pana e mani tawa jan Pepa&soweli Kawa lon ilo ni: 51/240 · 24 À vérifier
84 core/homepage.php:151
	Anglais More options
	tp (generated) (tp) ilo mani ante 13/120 · 12 À vérifier
85 core/lib-credits.php:37
	Anglais Art:
	tp (generated) (tp) musi sitelen: 13/100 · 4 À vérifier
86 core/lib-credits.php:44 • core/lib-credits.php:46
	Anglais Scenario:
	tp (generated) (tp) toki: 5/100 · 9 À vérifier
87 core/lib-credits.php:53
	Anglais Script-doctor:
	tp (generated) (tp) pona pi kon toki: 17/140 · 14 À vérifier
88 core/lib-credits.php:59
	Anglais Inspiration:
	tp (generated) (tp) toki li sama toki ni: 21/120 · 12 À vérifier
89 core/lib-credits.php:65
	Anglais Beta-readers:
	tp (generated) (tp) jan pi lukin pona: 18/130 · 13 À vérifier
90 core/lib-credits.php:72 • core/lib-credits.php:126
	Anglais (original version)
	tp (generated) (tp) (kepeken toki mama) 19/180 · 18 À vérifier
91 core/lib-credits.php:75 • core/lib-credits.php:128 • core/lib-credits.php:209
	Anglais Translation:
	tp (generated) (tp) ante toki: 10/120 · 12 À vérifier
92 core/lib-credits.php:81 • core/lib-credits.php:215
	Anglais Proofreading:
	tp (generated) (tp) jan pi pona toki: 17/130 · 13 À vérifier
93 core/lib-credits.php:87 • core/lib-credits.php:221
	Anglais Contribution:
	tp (generated) (tp) pali ante: 10/130 · 13 À vérifier
94 core/lib-credits.php:94
	Anglais Reserved data field 'notes' for episode translation (info.json) that wasn't used (yet) Notes:
	tp (generated) (tp) o sona: 7/100 · 6 À vérifier
95 core/lib-credits.php:163
	Anglais published on
	tp (generated) (tp) lon tenpo 9/120 · 12 À vérifier
96 core/lib-credits.php:179
	Anglais Creation:
	tp (generated) (tp) mama: 5/100 · 9 À vérifier

Singulier

Pluriel