Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Quitter le mode Zen
211
core/webcomic.php:115
Anglais
Display the transcript for this episode.
40/10000 · 40
212
core/webcomic.php:141
Anglais
No transcript available for this episode.
41/10000 · 41
213
core/webcomic.php:161
Anglais
Display the pages of this episode in high resolution.
53/10000 · 53
214
core/webcomic.php:161
Anglais
High resolution
15/10000 · 15
215
core/webcomic.php:162
Anglais
Transcript
10/10000 · 10
216
core/webcomic.php:163
Anglais
Display the full set of sources files for this episode in this language.
72/10000 · 72
217
core/webcomic.php:163
Anglais
Sources and license
19/10000 · 19
218
core/webcomic.php:168
Anglais
Oops! There is no translation available yet for this episode with the language you selected. The page will continue in English.
127/10000 · 127
219
core/webcomic.php:288 • core/webcomics.php:62
Anglais
Singulier
Read the %d comment on the blog.
Pluriel
Read the %d comments on the blog.
32/10000 · 32
33/10000 · 33

Forme plurielle: n != 1

220
core/webcomic.php:289
Anglais
Singulier
Read %d comment.
Pluriel
Read %d comments.
16/10000 · 16
17/10000 · 17

Forme plurielle: n != 1

221
core/webcomics.php:57
Anglais
(click to open the episode)
27/10000 · 27
222
core/webcomics.php:62
Anglais
Singulier
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>.
Pluriel
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
44/10000 · 44
45/10000 · 45

Forme plurielle: n != 1

Vous avez atteint la fin de la traduction.