Pepper & Carrot/Website — Anglais @ Framasoft Weblate

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

139 core/license.php:88
	Anglais - <strong>Krita</strong> for artworks (krita.org).
	Anglais - <strong>Krita</strong> for artworks (krita.org). 50/10000 · 50 À vérifier
140 core/license.php:89
	Anglais - <strong>Inkscape</strong> for vector and speechbubbles (inkscape.org).
	Anglais - <strong>Inkscape</strong> for vector and speechbubbles (inkscape.org). 72/10000 · 72 À vérifier
141 core/license.php:90
	Anglais - <strong>Blender</strong> for artworks and video editing (blender.org).
	Anglais - <strong>Blender</strong> for artworks and video editing (blender.org). 72/10000 · 72 À vérifier
142 core/license.php:91
	Anglais - <strong>Kdenlive</strong> for video editing (kdenlive.org).
	Anglais - <strong>Kdenlive</strong> for video editing (kdenlive.org). 61/10000 · 61 À vérifier
143 core/license.php:92
	Anglais - <strong>Scribus</strong> for the book project (scribus.net).
	Anglais - <strong>Scribus</strong> for the book project (scribus.net). 62/10000 · 62 À vérifier
144 core/license.php:93
	Anglais - <strong>Gmic</strong> for filters and effects (gmic.eu).
	Anglais - <strong>Gmic</strong> for filters and effects (gmic.eu). 58/10000 · 58 À vérifier
145 core/license.php:94
	Anglais - <strong>ImageMagick</strong> & <strong>Bash</strong> for 90% of automation on the project.
	Anglais - <strong>ImageMagick</strong> & <strong>Bash</strong> for 90% of automation on the project. 96/10000 · 96 À vérifier
146 core/license.php:100
	Anglais And finally to all developers who interacted on fixing Pepper&Carrot specific bug-reports:
	Anglais And finally to all developers who interacted on fixing Pepper&Carrot specific bug-reports: 90/10000 · 90 À vérifier
147 core/license.php:102
	Anglais ... and anyone I've missed.
	Anglais ... and anyone I've missed. 27/10000 · 27 À vérifier
148 core/mod-footer.php:6
	Anglais Follow Pepper&Carrot on:
	Anglais Follow Pepper&Carrot on: 24/10000 · 24 À vérifier
149 core/mod-footer.php:22
	Anglais Join community chat rooms:
	Anglais Join community chat rooms: 26/10000 · 26 À vérifier
150 core/mod-footer.php:24
	Anglais IRC: #pepper&carrot on libera.chat
	Anglais IRC: #pepper&carrot on libera.chat 34/10000 · 34 À vérifier
151 core/mod-footer.php:68
	Anglais Making-of
	Anglais Making-of 9/10000 · 9 À vérifier
152 core/mod-footer.php:71
	Anglais Brushes
	Anglais Brushes 7/10000 · 7 À vérifier
153 core/mod-footer.php:110
	Anglais Code of Conduct
	Anglais Code of Conduct 15/10000 · 15 À vérifier
154 core/mod-header.php:4
	Anglais This string is used in header, logo info and metadata. Pepper&Carrot
	Anglais Pepper&Carrot 17/10000 · 17 À vérifier
155 core/mod-header.php:8
	Anglais Meta description of the website, this is what search engines like Google show. Official homepage of Pepper&Carrot, a free(libre) and open-source webcomic about Pepper, a young witch and her cat, Carrot. They live in a fantasy universe of potions, magic, and creatures.
	Anglais Official homepage of Pepper&Carrot, a free(libre) and open-source webcomic about Pepper, a young witch and her cat, Carrot. They live in a fantasy universe of potions, magic, and creatures. 193/10000 · 193 À vérifier
156 core/mod-menu-lang.php:126
	Anglais %1$s is the locale code, %2$s is the language name in English %1$s/%2$s translation (bookmarked)
	Anglais %1$s/%2$s translation (bookmarked) 34/10000 · 34 À vérifier
157 core/mod-menu-lang.php:129
	Anglais %1$s is the locale code, %2$s is the language name in English %1$s/%2$s translation
	Anglais %1$s/%2$s translation 21/10000 · 21 À vérifier
158 core/mod-menu-lang.php:145
	Anglais Singulier %d language Pluriel all %d languages
	Anglais, Singulier (1) %d language 11/10000 · 11 Anglais, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) all %d languages 16/10000 · 16 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier

Singulier

Pluriel