Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Quitter le mode Zen
83
core/homepage.php:145
Anglais
Support Pepper&Carrot on
29/240 · 24
84
core/homepage.php:151
Anglais
More options
20/120 · 12
91
core/lib-credits.php:75 • core/lib-credits.php:128 • core/lib-credits.php:209
Anglais
Translation:
12/120 · 12
100
core/lib-credits.php:202
Anglais
Website translation:
25/200 · 20
104
core/lib-navigation.php:93
Anglais
First
6/100 · 5
107
core/lib-navigation.php:96
Anglais
Last
8/100 · 4
108
core/license.php:13 • core/mod-webcomic-sources.php:64 • core/viewer.php:245
Anglais
License:
8/100 · 8
131
core/mod-footer.php:6
Anglais
Follow Pepper&Carrot on:
27/240 · 24
134
core/mod-footer.php:65 • index.php:306 • index.php:340
Anglais
Wiki
4/100 · 4
135
core/mod-footer.php:68
Anglais
Making-of
9/100 · 9
140
core/mod-header.php:4
Anglais This string is used in header, logo info and metadata.
Pepper&Carrot
17/170 · 17
141
core/mod-header.php:8
Anglais Meta description of the website, this is what search engines like Google show.
Official homepage of Pepper&Carrot, a free(libre) and open-source webcomic about Pepper, a young witch and her cat, Carrot. They live in a fantasy universe of potions, magic, and creatures.
229/1930 · 193
143
core/mod-menu-lang.php:129
Anglais %1$s is the locale code, %2$s is the language name in English
%1$s/%2$s translation
20/210 · 21
152
core/mod-menu-lang.php:270 • core/webcomic.php:172
Anglais
Add a translation
24/170 · 17
189
core/viewer.php:131 • core/viewer.php:163 • core/viewer.php:212
Anglais
Created on:
13/110 · 11
195
core/viewer.php:213
Anglais
Category:
8/100 · 9
200
core/webcomic.php:161
Anglais
High resolution
12/150 · 15
201
core/webcomic.php:162
Anglais
Transcript
10/100 · 10
203
core/webcomic.php:163
Anglais
Sources and license
19/190 · 19
206
core/webcomic.php:289
Anglais
Singulier
Read %d comment.
Pluriel
Read %d comments.
20/160 · 16
20/160 · 17
20/160 · 17
20/160 · 17
20/160 · 17

Forme plurielle: (n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != 71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 && n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && (n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 < 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)))