Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Quitter le mode Zen
66
core/fan-art.php:160 • core/fan-art.php:188 • core/fan-art.php:300 • core/viewer.php:79 • core/viewer.php:119 • core/viewer.php:120 • index.php:289
Anglais %1$s = artwork title, %2$s = author
%1$s by %2$s
14/120 · 12
67
core/files.php:40 • core/webcomics.php:9
Anglais
All episodes
14/120 · 12
75
core/homepage.php:22
Anglais
A free(libre) and open-source webcomic supported directly by its patrons to change the comic book industry!
118/1070 · 107
76
core/homepage.php:24 • core/homepage.php:25
Anglais
Read from the beginning
26/230 · 23
77
core/homepage.php:36
Anglais
Latest episode
13/140 · 14
79
core/homepage.php:69
Anglais
Singulier
Show %d episode
Pluriel
Show all %d episodes
16/150 · 15
16/150 · 20
16/150 · 20
16/150 · 20
16/150 · 20

Forme plurielle: (n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != 71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 && n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && (n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 < 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)))

80
core/homepage.php:79
Anglais
Recent blog-posts
17/170 · 17
81
core/homepage.php:137
Anglais
(Note: in English only)
26/230 · 23
83
core/homepage.php:145
Anglais
Support Pepper&Carrot on
29/240 · 24
84
core/homepage.php:151
Anglais
More options
20/120 · 12
91
core/lib-credits.php:75 • core/lib-credits.php:128 • core/lib-credits.php:209
Anglais
Translation:
12/120 · 12
100
core/lib-credits.php:202
Anglais
Website translation:
25/200 · 20
104
core/lib-navigation.php:93
Anglais
First
6/100 · 5
107
core/lib-navigation.php:96
Anglais
Last
8/100 · 4
108
core/license.php:13 • core/mod-webcomic-sources.php:64 • core/viewer.php:245
Anglais
License:
8/100 · 8
131
core/mod-footer.php:6
Anglais
Follow Pepper&Carrot on:
27/240 · 24
134
core/mod-footer.php:65 • index.php:306 • index.php:340
Anglais
Wiki
4/100 · 4
135
core/mod-footer.php:68
Anglais
Making-of
9/100 · 9
140
core/mod-header.php:4
Anglais This string is used in header, logo info and metadata.
Pepper&amp;Carrot
17/170 · 17
141
core/mod-header.php:8
Anglais Meta description of the website, this is what search engines like Google show.
Official homepage of Pepper&amp;Carrot, a free(libre) and open-source webcomic about Pepper, a young witch and her cat, Carrot. They live in a fantasy universe of potions, magic, and creatures.
229/1930 · 193