PeerTube

Chinois (sinogrammes traditionnels)

Zen

Quitter le mode Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

135
	Anglais quota
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 配額 2/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
7300340273184779103 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts:43
	Anglais Email is now public
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 電子郵件現已公開 8/190 · 19 À vérifier
136
	Anglais Hausa
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 豪薩語 3/100 · 5 À vérifier
136
	Anglais Monospace Serif
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 等寬襯線 4/150 · 15 À vérifier
136
	Anglais Unlimit
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 無限 2/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
7474057965374731586 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts:44
	Anglais Email is now private
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 電子郵件現為私密 8/200 · 20 À vérifier
137
	Anglais Serbo-Croatian
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 塞爾維亞-克羅埃西亞語 11/140 · 14 À vérifier
137
	Anglais Casual
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 休閒 2/100 · 6 À vérifier
137
	Anglais direct url
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 直連 URL 6/100 · 10 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
8890926675057871150 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:106
	Anglais Delete from <x id="INTERPOLATION"/>
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 從 <x id="INTERPOLATION"/> 刪除 28/350 · 35 À vérifier
138
	Anglais Hebrew
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 希伯來語 4/100 · 6 À vérifier
138
	Anglais Script
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 手寫 2/100 · 6 À vérifier
138
	Anglais player
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 播放器 3/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
834805431202576194 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html:41 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts:33
	Anglais No results.
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 沒有結果。 5/110 · 11 À vérifier
139
	Anglais Herero
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 赫雷羅語 4/100 · 6 À vérifier
139
	Anglais Small Caps
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 小寫字母 4/100 · 10 À vérifier
139
	Explication izena
	Anglais comment
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 留言 2/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
158575725114802951 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:142
	Anglais Only live videos
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 僅直播影片 5/160 · 16 À vérifier
140
	Anglais Hindi
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 印地語 3/100 · 5 À vérifier
140
	Anglais Reset
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 重設 2/100 · 5 À vérifier