PeerTube - Amazighe de l’Atlas central @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

34
	Anglais Fullscreen
	Amazighe de l’Atlas central 0/100 · 10 À vérifier
ng2.template///249453844439446209 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:20
	Anglais Administer documentation
	Amazighe de l’Atlas central 0/240 · 24 À vérifier
35
	Anglais Non-Fullscreen
	Amazighe de l’Atlas central 0/140 · 14 À vérifier
ng2.template///5910950876330656326 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:22
	Anglais Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	Amazighe de l’Atlas central 0/670 · 67 À vérifier
ng2.template///879127294610588497 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:26
	Anglais Use documentation
	Amazighe de l’Atlas central 0/170 · 17 À vérifier
ng2.template///3848077896245199337 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:28
	Anglais Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
	Amazighe de l’Atlas central 0/820 · 82 À vérifier
38
	Anglais Playback Rate
	Amazighe de l’Atlas central 0/130 · 13 À vérifier
ng2.template///6284442506490785579 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:38
	Anglais Useful links
	Amazighe de l’Atlas central 0/120 · 12 À vérifier
39
	Anglais Subtitles
	Amazighe de l’Atlas central 0/100 · 9 À vérifier
ng2.template///5170617864166788170 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:44
	Anglais Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	Amazighe de l’Atlas central 0/3720 · 372 À vérifier
40
	Anglais subtitles off
	Amazighe de l’Atlas central 0/130 · 13 À vérifier
ng2.template///4614992717645869756 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:47
	Anglais Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://instances.joinpeertube.org/instances">"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
	Amazighe de l’Atlas central 0/2650 · 265 À vérifier
41
	Explication Usando o termo adotado pelo youtube em sua tradução para pt/br para esse tipo de legenda, assim, diferindo da legenda comum (subtitle)
	Anglais Captions
	Amazighe de l’Atlas central 0/100 · 8 À vérifier
ng2.template///2081626998027585315 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:56
	Anglais It's time to configure your instance!
	Amazighe de l’Atlas central 0/370 · 37 À vérifier
42
	Anglais captions off
	Amazighe de l’Atlas central 0/120 · 12 À vérifier
ng2.template///5083058563861587027
	Anglais Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	Amazighe de l’Atlas central 0/11550 · 1155 À vérifier
43
	Anglais Chapters
	Amazighe de l’Atlas central 0/100 · 8 À vérifier
ng2.template///5329436244765769292 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:65
	Anglais If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> PeerTube instance.
	Amazighe de l’Atlas central 0/6980 · 698 À vérifier
44
	Anglais Descriptions
	Amazighe de l’Atlas central 0/120 · 12 À vérifier
ng2.template///5704345824323933019 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:75
	Anglais Remind me later
	Amazighe de l’Atlas central 0/150 · 15 À vérifier