PeerTube - Turc @ Framasoft Weblate

Turc

À vérifier

Justification de cette traduction

Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.

16
	Anglais From servers:
	Turc Şu sunuculardan: 17/140 · 14 À vérifier
17
	Anglais Kids
	Turc Çocuklar 8/100 · 4 À vérifier
ngb.progressbar.value node_modules/src/progressbar/progressbar.ts:65
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>
	Turc <x id="INTERPOLATION" equiv-text="vb. *"/> 45/510 · 51 À vérifier
17
	Anglais From peers:
	Turc Eşlerden: 10/120 · 12 À vérifier
18
	Anglais Food
	Turc Yiyecek 7/100 · 4 À vérifier
2
	Anglais Your categories
	Turc Kategorileriniz 15/150 · 15 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
ngb.timepicker.HH node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:235
	Anglais HH
	Turc SA 2/100 · 2 À vérifier
18
	Anglais Normal mode
	Turc Normal mode 11/110 · 11 À vérifier
19
	Anglais Attribution
	Turc Atıf 4/110 · 11 À vérifier
ngb.timepicker.hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:255
	Anglais Hours
	Turc Saat 4/100 · 5 À vérifier
19
	Anglais Films
	Turc 0/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
19
	Anglais Stats for nerds
	Turc Meraklılar için istatistikler 29/150 · 15 À vérifier
20
	Anglais Attribution - Share Alike
	Turc Atıf - Benzer Paylaşım 22/250 · 25 À vérifier
ngb.timepicker.MM node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:271
	Anglais MM
	Turc DA 2/100 · 2 À vérifier
20
	Anglais Theater mode
	Turc Sinema modu 11/120 · 12 À vérifier
21
	Anglais Attribution - No Derivatives
	Turc Atıf - Türev Yok 16/280 · 28 À vérifier
ngb.timepicker.minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:290
	Anglais Minutes
	Turc Dakika 6/100 · 7 À vérifier
21
	Anglais Video UUID
	Turc Video UUID'si 13/100 · 10 À vérifier
22
	Anglais Attribution - Non Commercial
	Turc Atıf - Ticari Olmayan 21/280 · 28 À vérifier
ngb.timepicker.increment-hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:302
	Anglais Increment hours
	Turc Artış saatleri 14/150 · 15 À vérifier