PeerTube - tp (generated) (tp) @ Framasoft Weblate

tp (generated) (tp)

À vérifier

Justification de cette traduction

Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.

ng2.template///ngb.carousel.previous node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Previous
	tp (generated) (tp) ijo pi tenpo pini 17/100 · 8 À vérifier
3
	Anglais Speed
	tp (generated) (tp) wawa tawa 9/100 · 5 À vérifier
ng2.template///ngb.carousel.next node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Next
	tp (generated) (tp) ijo kama 8/100 · 4 À vérifier
10
	Anglais Films
	tp (generated) (tp) 0/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
ng2.template///ngb.pagination.first-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais First
	tp (generated) (tp) nanpa wan 9/100 · 5 À vérifier
ng2.template///ngb.pagination.previous-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Previous
	tp (generated) (tp) ijo pi tenpo pini 17/100 · 8 À vérifier
ng2.template///ngb.pagination.next-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Next
	tp (generated) (tp) ijo kama 8/100 · 4 À vérifier
ng2.template///ngb.pagination.last-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Last
	tp (generated) (tp) lon pini 8/100 · 4 À vérifier
23
	Anglais Resolution
	tp (generated) (tp) suli sitelen 12/100 · 10 À vérifier
24
	Anglais Volume
	tp (generated) (tp) wawa kalama 11/100 · 6 À vérifier
26
	Anglais Color
	tp (generated) (tp) kule 4/100 · 5 À vérifier
ng2.template///ngb.toast.close-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Close
	tp (generated) (tp) weka 4/100 · 5 À vérifier
ng2.template///8438752523256358076 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:14 • src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html:26
	Anglais Show full list
	tp (generated) (tp) lukin e ijo ale 15/140 · 14 À vérifier
44
	Anglais The video failed to play, will try to fast forward.
	tp (generated) (tp) sitelen li kama ala tawa. ilo li alasa e tenpo ante pi tawa sitelen. 68/510 · 51 À vérifier
47
	Anglais Play
	tp (generated) (tp) open 4/100 · 4 À vérifier
48
	Anglais Pause
	tp (generated) (tp) awen 4/100 · 5 À vérifier
49
	Anglais Replay
	tp (generated) (tp) sin 3/100 · 6 À vérifier
50
	Anglais Current Time
	tp (generated) (tp) tenpo ni 8/120 · 12 À vérifier
ng2.template///4127416011499804250 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:160 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:161 • src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:97
	Anglais Code of conduct
	tp (generated) (tp) nasin lawa 10/150 · 15 À vérifier
51
	Anglais Duration
	tp (generated) (tp) ale tenpo 9/100 · 8 À vérifier