2. PeerTube
3. Portugais (Brésil)
4. Zen

8585240607880065845 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:111
	Anglais More information/options
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mais informações/opções 23/240 · 24 À vérifier
89
	Anglais Belarusian
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bielorusso 10/100 · 10 À vérifier
89
	Anglais descriptions off
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — descrições desligadas 21/160 · 16 À vérifier
6712332946289982150 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:115
	Anglais Less information/options
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Menos informações/opções 24/240 · 24 À vérifier
90
	Anglais Bengali
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bengali 7/100 · 7 À vérifier
90
	Anglais Audio Track
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Faixa de áudio 14/110 · 11 À vérifier
1006562256968398209 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:328 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:381
	Anglais video
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — vídeo 5/100 · 5 À vérifier
91
	Anglais British Sign Language
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Língua de sinais britânica 26/210 · 21 À vérifier
91
	Anglais Volume Level
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nível de volume 15/120 · 12 À vérifier
6995024616159044376 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-upload.service.ts:34
	Anglais Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sua cota de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>) 214/2060 · 206 À vérifier
92
	Anglais Bislama
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bislamá 7/100 · 7 À vérifier
92
	Anglais You aborted the media playback
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Você interrompeu a reprodução de mídia 38/300 · 30 À vérifier
6325096236207614377 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:18
	Anglais Reason...
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Motivo... 9/100 · 9 À vérifier
93
	Anglais Tibetan
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tibetano 8/100 · 7 À vérifier
93
	Anglais A network error caused the media download to fail part-way.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Um erro de rede fez com que o download da mídia falhasse parcialmente. 70/590 · 59 À vérifier
1781854282711822539 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:29
	Anglais Mute to also hide videos/comments
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Silenciar para também ocultar vídeos/comentários 48/330 · 33 À vérifier
94
	Anglais Bosnian
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bósnio 6/100 · 7 À vérifier
94
	Anglais The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Não foi possível carregar a mídia porque ou servidor ou a rede falhou ou porque o formato não é suportado. 106/1140 · 114 À vérifier
1080230904501320275 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:78
	Anglais {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 usuário banido.} other {<x id="count"/> usuários banidos.}} 81/740 · 74 À vérifier
95
	Anglais Breton
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bretão 6/100 · 6 À vérifier