2. PeerTube
3. Occitan
4. Zen

62
	Anglais Go back
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Go back 7/100 · 7 À vérifier
63
	Anglais Audio only
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Audio only 10/100 · 10 À vérifier
7235777177623270068 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:352
	Anglais PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcoded.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcoded. 92/920 · 92 À vérifier
5630101530611188113 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:354
	Anglais If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video. 115/1150 · 115 À vérifier
66
	Anglais This playlist does not exist
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ This playlist does not exist 28/280 · 28 À vérifier
3524359509497681458 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:357
	Anglais Force transcoding
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Force transcoding 17/170 · 17 À vérifier
67
	Anglais We cannot fetch the playlist. Please try again later.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ We cannot fetch the playlist. Please try again later. 53/530 · 53 À vérifier
4873265433447388314 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:332
	Anglais {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}} 82/820 · 82 À vérifier
3321250177023376249 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:14
	Anglais Change your avatar
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Change your avatar 18/180 · 18 À vérifier
8411430224810427392 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:26
	Anglais Remove avatar
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Remove avatar 13/130 · 13 À vérifier
70
	Anglais Unavailable video
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Unavailable video 17/170 · 17 À vérifier
1330168808014223711 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:57
	Anglais max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/>
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/> 137/1370 · 137 À vérifier
8817917090143649804 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:86
	Anglais Account muted
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Account muted 13/130 · 13 À vérifier
1684597533616494551 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:87
	Anglais Server muted
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Server muted 12/120 · 12 À vérifier
72
	Anglais To edit*
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ To edit* 8/100 · 8 À vérifier
2816407313459209541 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:69
	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> and will be forwarded to the video origin ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>. 384/2050 · 205 À vérifier
6990204431018013063 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:43 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:43 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:74
	Anglais Please describe the issue...
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Please describe the issue... 28/280 · 28 À vérifier
82
	Anglais Austrian Sign Language
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Austrian Sign Language 22/220 · 22 À vérifier
8397313116126928339 src/app/shared/shared-video-miniature/download/subtitle-files-download.component.html:7
	Anglais (auto-generated)
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ (auto-generated) 16/160 · 16 À vérifier
8585240607880065845 src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html:111
	Anglais More information/options
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ More information/options 24/240 · 24 À vérifier