2. PeerTube
3. Occitan
4. Zen

61
	Anglais Completing
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Completing 10/100 · 10 À vérifier
61
	Anglais {1} (auto-generated)
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ {1} (auto-generated) 20/200 · 20 À vérifier
62
	Anglais This video does not exist.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Aquesta vidèo existís pas. 26/260 · 26 À vérifier
62
	Anglais source
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ target 6/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
62
	Anglais Go back
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Go back 7/100 · 7 À vérifier
63
	Anglais We cannot fetch the video. Please try again later.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Podèm pas recuperar la vidèo. Mercés d’ensajar de nòu mai tard. 63/500 · 50 À vérifier
63
	Anglais Audio only
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Audio only 10/100 · 10 À vérifier
64
	Anglais Sorry
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ O planhèm 9/100 · 5 À vérifier
64
	Anglais Audio Player
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Lector àudio 12/120 · 12 À vérifier
65
	Anglais This video is not available because the remote instance is not responding.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Aquesta vidèo es pas disponibla perque l’instància alonhada respond pas. 72/740 · 74 À vérifier
65
	Anglais Video Player
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Lector vidèo 12/120 · 12 À vérifier
66
	Anglais Play
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Lectura 7/100 · 4 À vérifier
66
	Anglais This playlist does not exist
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ This playlist does not exist 28/280 · 28 À vérifier
67
	Anglais Pause
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Pausa 5/100 · 5 À vérifier
67
	Anglais We cannot fetch the playlist. Please try again later.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ We cannot fetch the playlist. Please try again later. 53/530 · 53 À vérifier
68
	Anglais Replay
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Tornar legir 12/100 · 6 À vérifier
68
	Anglais Playlist: {1}
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Playlist: {1} 13/130 · 13 À vérifier
69
	Anglais Current Time
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Durada passada 14/120 · 12 À vérifier
69
	Anglais By {1}
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ By {1} 6/100 · 6 À vérifier
70
	Anglais Duration
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Durada 6/100 · 8 À vérifier