2. PeerTube
3. Norvégien nynorsk
4. Zen

ng2.template///780513172839038392 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:283 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:218
	Anglais jobs in parallel
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ jobbar parallelt 16/160 · 16 À vérifier
192
	Anglais Navajo
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Navajo 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///5997625369044180192 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:292
	Anglais Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Tillat import med HTTP-adresse (td. YouTube) 44/410 · 41 À vérifier
193
	Anglais South Ndebele
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Sør-ndebele 11/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2095604754338363597 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:295
	Anglais ⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ ⚠️ Viss han er påskrudd, rår me til å bruka ein <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>HTTP-mellomtenar<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for å hindra privat URL-tilgang frå PeerTube-tenaren din 314/2960 · 296 À vérifier
194
	Anglais North Ndebele
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Nord-ndebele 12/130 · 13 À vérifier
ng2.template///4719342289581047890 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:303
	Anglais Allow import with a torrent file or a magnet URI
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Tillat import med ei torrentfil eller ei magnet-adresse 55/480 · 48 À vérifier
195
	Anglais Ndonga
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Ndonga 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///6801844913630625451 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:306
	Anglais ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ ⚠️ Me rår til at du ikkje bruker denne funksjonen viss du ikkje stolar på brukarane dine 88/740 · 74 À vérifier
196
	Anglais Nepali (macrolanguage)
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Nepalsk (makrospråk) 20/220 · 22 À vérifier
ng2.template///3991697548652611331 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:317
	Anglais Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube 74/740 · 74 À vérifier
197
	Anglais Dutch
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Nederlandsk 11/100 · 5 À vérifier
ng2.template///7404104645798703279 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:321
	Anglais ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ ⛔ Du må tillata import med HTTP-adresser for å bruka denne funksjonen. 70/770 · 77 À vérifier
198
	Anglais Norwegian Nynorsk
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Nynorsk 7/170 · 17 À vérifier
ng2.template///3428986951244800347 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:337
	Anglais Block new videos automatically
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Blokker nye filmar automatisk 29/300 · 30 À vérifier
199
	Anglais Norwegian Bokmål
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Bokmål 6/160 · 16 À vérifier
ng2.template///3950258704315544174 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:340
	Anglais Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Med mindre ein brukar er markert som til å lita på, vil videoane deira vera private til ein redaktør har sett gjennom dei. 122/980 · 98 À vérifier
200
	Anglais Norwegian
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Norsk 5/100 · 9 À vérifier
ng2.template///7055002182446434458 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:354
	Anglais Allow users to upload a new version of their video
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Allow users to upload a new version of their video 50/500 · 50 À vérifier
201
	Anglais Nyanja
	Norvégien nynorsk ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ Nyanja 6/100 · 6 À vérifier