PeerTube

Norvégien nynorsk

Zen

Quitter le mode Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

ng2.template///3238209155172574367 src/app/+login/login.component.html:125
	Anglais Forgot your password
	Norvégien nynorsk 0/200 · 20 À vérifier
ng2.template///87327320394367488 src/app/+login/login.component.html:135
	Anglais We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
	Norvégien nynorsk 0/1270 · 127 À vérifier
ng2.template///3188014010833256853 src/app/+login/login.component.html:139
	Anglais Enter your email address and we will send you a link to reset your password.
	Norvégien nynorsk 0/760 · 76 À vérifier
ng2.template///3967269098753656610 src/app/+login/login.component.html:145 • src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:9
	Anglais Email address
	Norvégien nynorsk 0/130 · 13 À vérifier
ng2.template///7808756054397155068 src/app/+login/login.component.html:160
	Anglais Password reset button Reset
	Norvégien nynorsk 0/100 · 5 À vérifier
ng2.template///1190256911880544559 src/app/+login/login.component.ts:183
	Anglais An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
	Norvégien nynorsk 0/1490 · 149 À vérifier
ng2.template///1266887509445371246 src/app/+login/login.component.ts:254
	Anglais Incorrect username or password.
	Norvégien nynorsk 0/310 · 31 À vérifier
ng2.template///5302915360176176604 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:4
	Anglais SUBSCRIPTION FEED
	Norvégien nynorsk 0/170 · 17 À vérifier
ng2.template///2645809032917283525 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:7
	Anglais Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.
	Norvégien nynorsk 0/960 · 96 À vérifier
ng2.template///7944777648309302794 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:14
	Anglais Feed URL
	Norvégien nynorsk 0/100 · 8 À vérifier
ng2.template///6086365181226161548 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:19
	Anglais Feed Token
	Norvégien nynorsk 0/100 · 10 À vérifier
ng2.template///6492684506192237359 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:22
	Anglais ⚠️ Never share your feed token with anyone.
	Norvégien nynorsk 0/430 · 43 À vérifier
ng2.template///658727060940996385 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts:44
	Anglais Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?
	Norvégien nynorsk 0/1260 · 126 À vérifier
ng2.template///270726559962362501 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:25 • src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts:45
	Anglais Renew token
	Norvégien nynorsk 0/110 · 11 À vérifier
ng2.template///3029923402309610616 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts:53
	Anglais Token renewed. Update your client configuration accordingly.
	Norvégien nynorsk 0/600 · 60 À vérifier
ng2.template///2317673285989169654 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:4
	Anglais Newest first
	Norvégien nynorsk 0/120 · 12 À vérifier
ng2.template///751740263472313326 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:5
	Anglais Unread first
	Norvégien nynorsk 0/120 · 12 À vérifier
ng2.template///2333314224059826550 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:18 • src/app/header/notification-dropdown.component.html:46
	Anglais Mark all as read
	Norvégien nynorsk 0/160 · 16 À vérifier
ng2.template///7679199047720825365 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:24
	Anglais All read
	Norvégien nynorsk 0/100 · 8 À vérifier
ng2.template///5851560788527570644 src/app/+my-account/my-account.component.ts:34 • src/app/+my-account/routes.ts:139 • src/app/header/notification-dropdown.component.html:41
	Anglais Notifications
	Norvégien nynorsk 0/130 · 13 À vérifier